tre no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para tre no dicionário italiano»inglês

I.tre [tre] ADJ inv

tre

three

le tre Grazie

the Graces

i tre Moschettieri

the Three Musketeers

II.tre <pl tre> [tre] SUBST m

1. tre (numero):

tre

three

2. tre (giorno del mese):

tre

third

3. tre ESCOLAR (voto):

tre

= very low fail

III.tre [tre] SUBST fpl (ore)

tre (del mattino)

three am

tre (del pomeriggio)

three pm

sono le tre

it's three o'clock

alle tre

at three o'clock

IV.tre [tre]

non c'è il due senza il tre

= things always come in three

chi fa da sé fa per tre prov

= if you want something done right, you've got to do it yourself

Traduções para tre no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

trey

tre m

trey

carta f da tre

three-way junction

di tre vie

three-way split

in tre

three-way discussion, battle

a tre

three

tre

three people, pages

tre persone, pagine

three

tre

there are three of them

ce ne sono tre

three

tre m

to multiply by three

moltiplicare per tre

to play the best of three DESP

giocare al meglio dei tre

three-sided object

a tre lati

three-sided discussion

a tre

thrice

tre volte

three-legged object

a tre piedi

three-legged animal

a tre zampe

three-legged race

a tre gambe

trizonal

di tre zone, relativo a tre zone

three-quarter portrait

di tre quarti

three-quarter sleeve

tre quarti

threepenny attrib.

da tre penny

the Threepenny Opera

l'Opera da tre soldi

tre no Dicionário PONS

Traduções para tre no dicionário italiano»inglês

I.tre [tre] NUM

tre

three

chi fa da sé, fa per tre prov

if you want something done, you have to do it yourself

II.tre <-> [tre] SUBST m

1. tre (numero):

tre

three

2. tre (nelle date):

tre

third

3. tre (voto scolastico):

tre

=F very low grade

III.tre [tre] SUBST f pl (ore)

tre

three o'clock

Veja também: cinque

I.cinque [ˈtʃiŋ·kue] NUM

cinque

five

capitolo/pagina cinque

chapter/page five

tre più due fa cinque

three plus two makes five

siamo in cinque

there are five of us

a cinque a cinque

in fives

ho cinque anni

I'm five (years old)

di cinque anni

five-year-old

ogni cinque anni

every five years

cinque volte

five times

II.cinque <-> [ˈtʃiŋ·kue] SUBST m

1. cinque (numero):

cinque

five

abita al (numero) cinque

he lives at number five

il (tram numero) cinque

the number five streetcar

2. cinque (nelle date):

cinque

fifth

oggi è il cinque agosto

today is August fifth

arriverò il cinque

I'm arriving on the fifth

arriverò il cinque maggio

I'm arriving on May fifth

Roma, (il) cinque dicembre 2000

Rome, December fifth, 2000

3. cinque (voto scolastico):

cinque

=D

prendere un cinque

=to get a D

4. cinque (nei giochi a carte):

il cinque di cuori

the five of hearts

III.cinque [ˈtʃiŋ·kue] SUBST f pl

cinque

five (o'clock)

alle cinque

at five (o'clock)

sono le cinque (del mattino/pomeriggio)

it's five (in the morning/evening)

sono le cinque in punto

it's five (o'clock) exactly

sono le quattro meno cinque

it's five to four

sono le cinque e mezzo

it's half past five

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

i (tre) (re) magi

the Magi

Traduções para tre no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

three

tre

three

tre m

thrice

tre volte

three-quarter (length)

tre quarti

three-ply wood

a tre strati

three-ply wool

a tre capi

three-wheeler

veicolo m a tre ruote

ménage à trois

ménage m a tre inv

egg timer

clessidra f da tre minuti

three-piece

in tre pezzi

tre Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

tre per tre

three times three

chi fa da sé fa per tre prov

if you want something done, do it yourself

ci vorranno dai due ai tre giorni

it will take two to three days

chi fa da sé, fa per tre prov

if you want something done, you have to do it yourself

tre più tre fa sei

three plus three is six

chi fa da sé fa per tre prov

if you want something done well, do it yourself prov

quella parete è alta quasi tre metri

that wall is nearly ten feet high

sono tre anni che non ci vado

I haven't been there for three years

arrivò alle tre e mezza in punto

she arrived at half past three on the dot

è maggiore di me di tre anni

she is my elder by three years

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Questo metodo fornisce tre importanti tipi di sicurezza.

it.wikipedia.org

Il 3 giugno 2006 lasciò l'incarico e si ritirò in pensione, morendo tre anni più tardi.

it.wikipedia.org

Ai campionati erano presenti 18 nazioni per un totale di 39 atleti, ogni nazione poteva presentare un massimo di tre judaka.

it.wikipedia.org

Ai play-off si qualificano le prime tre squadre di ogni girone.

it.wikipedia.org

Dal 2018-2019 il campionato si articola in tre fasi.

it.wikipedia.org

Fanno eccezione le tre gare finali in cui tutti i piloti potranno ottenere punti.

it.wikipedia.org

Le squadre sono suddivise in tre gironi di quattordici squadre.

it.wikipedia.org

Dopo tre anni, la trasmissione non fu più stata rinnovata.

it.wikipedia.org

Un adhika māsa capita una volta ogni due o tre anni.

it.wikipedia.org

Il torneo è sempre stato giocato sulle quattro scacchiere, ad eccezione del 1995, quando si disputò su tre scacchiere.

it.wikipedia.org