withheld no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para withheld no dicionário inglês»francês

withhold <Pret imperf, Part perf withheld> [Brit wɪðˈhəʊld, americ wɪθˈhoʊld, wɪðˈhoʊld] VERBO trans

withhold payment

différer

withhold tax, grant, rent

retenir

withhold consent, permission

refuser

withhold information

ne pas divulguer

to be accused of withholding information from the police

être accusé de rétention d'informations

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

consent shall not be unreasonably withheld JUR

l'accord ne doit pas être refusé de façon déraisonnable

Traduções para withheld no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

retenir (confisquer)

to withhold

withheld no Dicionário PONS

Traduções para withheld no dicionário inglês»francês

withhold [wɪðˈhəʊld, americ -ˈhoʊld] VERBO trans irreg

1. withhold (not give):

withhold help, permission

refuser

withhold evidence, information

cacher

2. withhold (not pay):

withhold benefits, rent

suspendre

Traduções para withheld no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

retenir un montant sur le salaire

to withhold some money out of wages

withheld Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to withhold some money out of wages

retenir un montant sur le salaire

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Her abandoned son was a secret withheld from her husband and two children.

en.wikipedia.org

Sensitive information that is withheld that long could lose all value.

en.wikipedia.org

Wages owed to a hired worker are not to be withheld.

en.wikipedia.org

He claimed to have withheld this information because he felt the police wouldn't believe him due to his criminal background.

en.wikipedia.org

The opera owner could have withheld some payment to reflect his loss from the breach, but should have let the show go on.

en.wikipedia.org

Since negative information is often withheld from the market, trading on such information has a higher value for the market than trading on positive information.

en.wikipedia.org

Some drugs are not allowed in competition and may need to be withheld a few days before.

en.wikipedia.org

Calculation of the tax to be withheld may be done by the government or by employers based on withholding allowances or formulas.

en.wikipedia.org

In an interview, the reporter said that names had been withheld to protect the minor child in the family.

en.wikipedia.org

He punished and accused those young people, who withheld themselves from the military, calling each of them by their name...

en.wikipedia.org