tvorí no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para tvorí no dicionário inglês»francês

thorn [Brit θɔːn, americ θɔrn] SUBST

1. thorn (on flower, shrub):

thorn

épine f

crown of thorns REL

couronne f d'épines

2. thorn:

thorn (bush)

buisson m épineux

thorn (hawthorn)

aubépine f

to be a thorn in sb's flesh or side

être une source d'irritation pour qn

thorn hedge SUBST

thorn hedge

haie f d'épines

thorn apple SUBST

thorn apple

stramoine f

I.ivory [Brit ˈʌɪv(ə)ri, americ ˈaɪv(ə)ri] SUBST

1. ivory (substance):

ivory U

ivoire m

ivory atrib object

d'ivoire, en ivoire

2. ivory (ornament):

ivory

ivoire m

ivory

objet m en ivoire

3. ivory (colour):

ivory

ivoire m inv

II.ivory [Brit ˈʌɪv(ə)ri, americ ˈaɪv(ə)ri] ADJ

ivory skin, complexion:

ivory

ivoire

III.ivory [Brit ˈʌɪv(ə)ri, americ ˈaɪv(ə)ri]

to tickle the ivories antiq, humor

pianoter coloq

savor [Brit ˈseɪvə, americ ˈseɪvər] SUBST americ

savor → savour

Veja também: savour

I.savour Brit, savor americ [Brit ˈseɪvə, americ ˈseɪvər] SUBST

1. savour literal:

savour

saveur f

to have a (slight) savour of

avoir un (léger) goût de

2. savour (enjoyable quality):

savour fig

goût m

life has lost its savour for her

elle a perdu goût à la vie

3. savour (trace, hint):

savour

pointe f

a savour of cynicism

une pointe de cynisme

II.savour Brit, savor americ [Brit ˈseɪvə, americ ˈseɪvər] VERBO trans literal, fig

savour

savourer

III.to savour of VERBO intr

to savour of

sentir

to savour of hypocrisy

sentir l'hypocrisie

Ivory Coast

Ivory Coast

Côte f d'Ivoire

ivory tower SUBST fig

ivory tower

tour f d'ivoire

tvorí no Dicionário PONS

Traduções para tvorí no dicionário inglês»francês

thorn [θɔ:n, americ θɔ:rn] SUBST

thorn

épine f

Expressões:

to be a thorn in sb's flesh

être une épine dans le pied de qn

I.ivory <-ies> [ˈaɪvəri] SUBST

1. ivory (from elephants' tusks):

ivory

ivoire m

2. ivory pl (set of ivory goods):

ivory

ivoirerie f

3. ivory pl irón, humor coloq (keys of piano):

ivory

touches fpl de piano

II.ivory <-ies> [ˈaɪvəri] SUBST

1. ivory (of substance from tusks):

ivory

en ivoire

2. ivory (cream, not white):

ivory

ivoire inv

I.savor [americ ˈseɪvɚ] americ SUBST

savor

saveur f

II.savor [americ ˈseɪvɚ] americ VERBO trans

savor

savourer

favor [ˈfeɪvəʳ, americ -vɚ] americ, Aus

favor → favour

Veja também: favour

I.favour [ˈfeɪvəʳ, americ -vɚ] Brit, Aus SUBST

1. favour no pl (approval):

favour

faveur f

to be in favour of sth

être en faveur de [ou pour] qc

to be in favour

avoir du succès

to decide in favour of sth

décider en la faveur de qc

to be in favour with sb

être bien vu de qn

to be/fall out of favour with sb

être/tomber en disgrâce auprès de qn

to find favour with sb

avoir du succès auprès de qn

to win sb's favour

gagner la faveur de qn

to have sth in one's favour

qc est en sa faveur

2. favour (helpful act):

favour

service m

to do sb a favour

rendre un service à qn

do yourself a favour

fais quelque chose de bien

II.favour [ˈfeɪvəʳ, americ -vɚ] Brit, Aus VERBO trans

1. favour (prefer):

favour

préférer

favour method, solution

être pour

to favour doing sth

préférer faire qc

2. favour (give advantage or benefit to):

favour

favoriser

3. favour (show partiality towards):

favour

favoriser

4. favour americ coloq (look like):

favour

ressembler à

Ivory Coast SUBST

Ivory Coast

la Côte d'Ivoire

ivory tower SUBST fig

ivory tower

tour f d'ivoire