touches no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para touches no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.toucher [tuʃe] SUBST m

III.toucher à VERBO trans obj indir

1. toucher à (poser la main sur):

toucher à tout literal
toucher à tout fig
‘touche pas à mon pote coloq

IV.se toucher VERBO reflex

touche-touche <à touche-touche [atuʃtuʃ]> ADV

touche-pipi <pl touche-pipi> [tuʃpipi] SUBST m coloq

touche-à-tout [tuʃatu] ADJ inv

Traduções para touches no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

touches no Dicionário PONS

Traduções para touches no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

IV.toucher [tuʃe] SUBST m

1. touche COMPUT, MÚS:

touche-à-tout [tuʃatu] SUBST mf inv coloq c'est un touche-à-tout

Traduções para touches no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

touches Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

téléphone à touches
touches fpl de piano
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Il doit alors réaliser une combinaison de touches pour déclencher une figure de skate rapportant un grand nombre de points.
fr.wikipedia.org
Les duels à l'épée sont gérés à l'aide d'un système de combinaisons de touches qui permet au joueur de déterminer sa tactique à l'avance.
fr.wikipedia.org
Pour gagner un round les joueurs doivent toucher leur adversaire 7 fois avec 2 touches d'écart.
fr.wikipedia.org
Détail pittoresque, un clavier de piano géant, installé à même le sol, permet à chaque visiteur de faire entendre des mélodies enregistrées de leur idole, en foulant simplement les touches.
fr.wikipedia.org
La circuiterie de commande des générateurs d'enveloppe requiert des tensions élevées (de -300 volts à +270 volts), directement commutées par les contacts sous les touches.
fr.wikipedia.org
Sa chevelure brune aux reflets roux est peinte avec la vigueur de touches à la brosse simulant des boucles et mèches ébouriffées.
fr.wikipedia.org
Ce personnage apporte une des rares touches humoristiques de la série, par son physique imposant, sa maladresse et ses fanfaronnades.
fr.wikipedia.org
Le calcaire est omniprésent et seules quelques touches ponctuelles de bleu et de bistre viennent déranger sa blancheur immaculée.
fr.wikipedia.org
Alici sutt'uaglio: ce sont les anchois sott'olio mis, ils les mangent avec un fettina de pain assaisonné avec origan et pomodorini aux touches.
fr.wikipedia.org
Par exemple un piano répond différemment suivant la force exercée pour enfoncer les touches.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski