surveying no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para surveying no dicionário inglês»francês

surveying [Brit səˈveɪɪŋ, americ sərˈveɪɪŋ] SUBST

1. surveying Brit (in housebuying):

surveying

expertise f (immobilière)

2. surveying (science):

surveying GEOGR, GEOL (for land)

topographie f

surveying (for sea)

hydrographie f

surveying atrib instrument (for land)

d'arpentage

surveying (for sea)

d'hydrographie

quantity surveying SUBST

quantity surveying

métrage m

I.survey SUBST [Brit ˈsəːveɪ, americ ˈsərˌveɪ]

1. survey (of trends, prices, reasons):

survey (gen)

enquête f (of sur)

survey (by questioning people)

sondage m

survey (study, overview of work)

étude f (of de)

to carry out or conduct or do a survey (gen)

effectuer or faire une enquête

to carry out or conduct or do a survey (by questioning people)

effectuer or faire un sondage

a survey of five products

une enquête sur cinq produits

a survey of intentions/of 500 young people

un sondage sur les intentions/effectué parmi 500 jeunes gens

2. survey Brit (in housebuying):

survey (inspection)

expertise f (on de)

survey (report)

rapport m d'expertise

to do or carry out a survey

effectuer or faire une expertise

to get a survey done

faire faire une expertise

3. survey (action):

survey GEOGR, GEOL (of land)

étude f topographique

survey (of sea)

étude f hydrographique

4. survey (map):

survey GEOGR, GEOL (of land)

levé m topographique

survey (of sea)

levé m hydrographique

5. survey (rapid examination):

survey (of crowd, faces, town, room)

rapide examen m

II.survey VERBO trans [Brit səˈveɪ, americ sərˈveɪ]

1. survey (investigate):

survey (gen) market, prices, trends

faire une étude de

survey (by questioning people) people

faire un sondage parmi

survey opinions, intentions

faire un sondage sur

2. survey Brit (in housebuying):

survey property, house

faire une expertise de

3. survey (inspect):

survey GEOGR, GEOL area

faire l'étude topographique de

survey sea

faire l'étude hydrographique de

4. survey (gen) (look at):

survey scene, picture, audience

contempler

structural survey SUBST Brit

structural survey

inspection f d'expert-immobilier (pour déterminer la solidité de la construction d'un bâtiment, lors d'une vente)

consumer survey SUBST COM

consumer survey

enquête f auprès des consommateurs

sample survey SUBST

sample survey

sondage m

survey ship SUBST NÁUT

survey ship

bateau m de recherche hydrographique

survey course SUBST americ UNIV

survey course

cours m d'introduction

Traduções para surveying no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

arpentage

surveying

métré

quantity surveying

surveying no Dicionário PONS

Traduções para surveying no dicionário inglês»francês

I.survey [səˈveɪ, americ sɚˈ-] VERBO trans

1. survey (study):

survey

étudier

2. survey (investigate):

survey person

sonder

survey needs

enquêter sur

3. survey (look at):

survey

scruter

4. survey (examine):

survey

inspecter

survey house

faire l'expertise de

5. survey GEO:

survey

relever

II.survey [səˈveɪ, americ sɚˈ-] SUBST

1. survey (study):

survey

étude f

survey for market research

enquête f

survey for opinions

sondage m

2. survey (inspection):

survey

inspection f

survey of house

expertise f

3. survey (description):

survey

tour m d'horizon

4. survey GEO (measuring and mapping):

survey

relevé m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

wide-ranging investigation, survey

de grande portée

Traduções para surveying no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

étude (sondage) f

survey

enquête sur qc

survey on sth

enquête

survey

sondage

survey

relevé d'un terrain

survey

faire un relevé de terrain

to survey a piece of land

enquêter sur qc

to conduct a survey on sth

sonder l'opinion

to survey public opinion

tour d'horizon

survey

surveying Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to survey a piece of land

faire un relevé de terrain

to conduct a survey on sth

enquêter sur qc

surveying do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

Traduções para surveying no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

enquête sociale

social survey performed by a social worker

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

His early work surveying the city of Edinburgh became a model for later surveys.

en.wikipedia.org

Many nuclear research institutes were also established, and work was begun to set up surveying the suitable sites for nuclear power plants.

en.wikipedia.org

A call for papers has been announced across a diverse list of 29 topics related to spatial sciences and surveying.

www.spatialsource.com.au

This was followed by service in the surveying vessel from 194951 and her sister ship 1951-53.

en.wikipedia.org

This involves surveying the economic situation and its prospects, and forecasting economic trends based on macroeconomic models.

en.wikipedia.org

Surveying was finally completed in 1875 and settlement began in earnest.

en.wikipedia.org

The students were trained in surveying, measuring, costing, superintendence and draftsmanship, normally a student stayed for five to seven years.

en.wikipedia.org

This elevation also offered an excellent vantage point for surveying the surrounding areas for advancing enemy troops.

en.wikipedia.org

Hand compasses were soon widely employed in the practice of forestry, geology, archaeology, speleology, preliminary cartography and land surveying.

en.wikipedia.org

Light's poorly paid and ill-equipped surveying team were expected to begin another massive task of surveying at least 405 km of rural land.

en.wikipedia.org