sketching no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para sketching no dicionário inglês»francês

I.sketch [Brit skɛtʃ, americ skɛtʃ] SUBST

1. sketch:

sketch (drawing, draft)

esquisse f

sketch (hasty outline)

croquis m

rough sketch

ébauche f

2. sketch (comic scene):

sketch

sketch m

to write sketches

écrire des sketches

3. sketch (brief account):

sketch

aperçu m

to give a sketch of sth

donner un aperçu de qc

a character sketch of sb

une ébauche du personnage de qn

II.sketch [Brit skɛtʃ, americ skɛtʃ] VERBO trans

1. sketch:

sketch (make drawing of)

faire une esquisse de

sketch (hastily)

faire un croquis de

to sketch the outline of sth

esquisser les contours de qc

2. sketch (describe briefly):

sketch plans, story

ébaucher

III.sketch [Brit skɛtʃ, americ skɛtʃ] VERBO intr (as art, hobby)

sketch

faire des esquisses

thumbnail sketch SUBST

thumbnail sketch (drawing) literal

croquis m sur le vif

thumbnail sketch (description) fig (of person)

esquisse f (de caractère)

thumbnail sketch (of scene, event)

aperçu m (of de)

character sketch SUBST

character sketch

portrait m rapide

I.sketch in VERBO [Brit skɛtʃ -, americ skɛtʃ -] (sketch in [sth], sketch [sth] in)

sketch in (by drawing) detail, background, trees

ajouter l'esquisse de

sketch in (by describing) fig detail, background, reasons

donner un aperçu de

to be hastily/superficially sketched in fig

être rapidement/superficiellement ébauché

sketch map SUBST

sketch map

carte f faite à main levée

I.sketch out VERBO [Brit skɛtʃ -, americ skɛtʃ -] (sketch out [sth], sketch [sth] out)

sketch out layout, plan

esquisser

sketch out fig policy, plan, agenda

ébaucher

Traduções para sketching no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sketch

sketch (sur on, about)

pochade

quick (colour) Brit sketch

pochade

humorous sketch

griffonnage (dessin rapide)

quick sketch

crayonnage (croquis)

pencil sketch

sketching no Dicionário PONS

Traduções para sketching no dicionário inglês»francês

I.sketch [sketʃ] SUBST

1. sketch (drawing):

sketch

esquisse f

2. sketch (text):

sketch

saynète f

3. sketch (outline):

sketch

croquis m

4. sketch (unfinished work):

sketch

ébauche f

5. sketch (summary):

sketch

résumé m

II.sketch [sketʃ] VERBO trans

sketch

esquisser

thumbnail sketch SUBST (description)

thumbnail sketch

portrait m rapide

sketch out VERBO trans

sketch out

faire l'ébauche de

sketch in VERBO trans a. fig

sketch in

esquisser

sketchbook, sketch pad SUBST

sketchbook

carnet m de croquis

Traduções para sketching no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

croquis

sketch

sketch

sketch

ébauche d'un tableau

sketch

crayonner

to sketch (in pencil)

esquisse

sketch

dessiner une esquisse de qc

to do a sketch of sth

sketching Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to do a sketch of sth

dessiner une esquisse de qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He was always given to sketching and drawing although he had no encouragement from his family in this.

en.wikipedia.org

At the start of the conflict, the usefulness of aerial photography was not fully appreciated, with reconnaissance being accomplished with map sketching from the air.

en.wikipedia.org

He was given a clipboard to use for sketching.

en.wikipedia.org

The final scene reveals that the locksmith has been looking through his window and sketching and painting what he sees.

en.wikipedia.org

His inspiration comes from an everyday habit of sketching and curiosity about how to apply cutting edge technology to building.

en.wikipedia.org

Available classes include the following: painting (gauche, water color, acrylic and oil), drawing and painting (on glass, ceramic, silk and wood), sketching, decoupage and more.

en.wikipedia.org

When on tour, he took to sketching in a notebook, and photographing scenes for later reference.

en.wikipedia.org

These categories and the novels in them were his attempt to create a body of work depicting all society, sketching it in the immensity of its turmoil.

en.wikipedia.org

Hu painted landscapes and human figures, and specialized in sketching chrysanthemums.

en.wikipedia.org

He also acquired a marmoset monkey which disturbed his sketching for the rest of the voyage.

en.wikipedia.org