repertory theatre no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para repertory theatre no dicionário inglês»francês

repertory [Brit ˈrɛpət(ə)ri, americ ˈrɛpə(r)ˌtɔri] SUBST

1. repertory:

to work in repertory

jouer avec une troupe de province

2. repertory → repertoire

Veja também: repertoire

repertoire [Brit ˈrɛpətwɑː, americ ˈrɛpə(r)ˌtwɑr] SUBST (all contexts)

repertoire

répertoire m

theatre, theater americ [Brit ˈθɪətə, americ ˈθiədər] SUBST

1. theatre (place):

theatre

théâtre m

to go to the theatre

aller au théâtre

to go to the theatre atrib audience, owner, seat, ticket

de théâtre

to go to the theatre manager, staff

du théâtre

to go to the theatre visit

au théâtre

2. theatre (art form):

theatre

théâtre m

the theatre of cruelty/the absurd

le théâtre de la cruauté/l'absurde

he works in theatre

il travaille dans le théâtre

he works in theatre atrib lover

de théâtre

he works in theatre company, production, programme, stage, workshop

théâtral

3. theatre americ (cinema):

theatre

cinéma m

theatre atrib owner, seat

de cinéma

theatre manager

du cinéma

4. theatre:

theatre, a. lecture theatre

amphithéâtre m

5. theatre Brit MED:

theatre, a. operating theatre

salle f d'opération

the patient is in theatre

le malade est en salle d'opération

the patient is in theatre atrib nurse

au bloc m opératoire

the patient is in theatre equipment

du bloc m opératoire

6. theatre MILITAR:

theatre

théatre m

a theatre of war

le théâtre d'une guerre

theatre of operations

théâtre m d'opérations

repertory theatre no Dicionário PONS

Traduções para repertory theatre no dicionário inglês»francês

repertory theatre SUBST Brit (theatre company)

repertory theatre

théâtre m de répertoire

Traduções para repertory theatre no dicionário inglês»francês

repertory [ˈrepətrɪ, americ -ɚtɔ:rɪ] SUBST no pl

1. repertory (of plays etc):

repertory

répertoire m

2. repertory (theatre):

repertory

théâtre m de répertoire

theatre [ˈθɪətəʳ, americ ˈθi:ət̬ɚ] SUBST Brit, Aus

1. theatre (building):

theatre

théâtre m

2. theatre americ, Aus, ingl. NZ (cinema):

theatre

salle f de cinéma m

at the theatre

au cinéma

3. theatre (lecture theatre):

theatre

amphithéâtre m

4. theatre Brit (hospital room):

theatre

salle f d'opération

5. theatre no pl (dramatic art):

theatre

théâtre m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He began his acting career in repertory theatre and decided he was best suited to performing comic roles.

en.wikipedia.org

He worked as a bank employee and as an actor in repertory theatre before becoming a full-time writer.

en.wikipedia.org

It was first established as a repertory theatre in the 1950s when it operated from a former cinema.

en.wikipedia.org