repayment mortgage no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para repayment mortgage no dicionário inglês»francês

repayment mortgage SUBST

repayment mortgage

emprunt m hypothécaire à remboursements

mortgage repayment SUBST

mortgage repayment

mensualité f de remboursement

Traduções para repayment mortgage no dicionário inglês»francês

repayment [Brit riːˈpeɪm(ə)nt, rɪˈpeɪm(ə)nt, americ riˈpeɪmənt] SUBST

repayment

remboursement m (on de)

to fall behind with one's repayments

accumuler des arriérés de remboursement

I.mortgage [Brit ˈmɔːɡɪdʒ, americ ˈmɔrɡɪdʒ] SUBST

mortgage

emprunt-logement m (on pour)

to apply for a mortgage

faire une demande d'emprunt-logement

to raise a mortgage

obtenir un emprunt-logement

to take out a mortgage

contracter un emprunt-logement formal

to take out a mortgage

faire un emprunt-logement

pay off or clear a mortgage

rembourser un emprunt-logement

pay off or clear a mortgage atrib agreement, deed

hypothécaire

II.mortgage [Brit ˈmɔːɡɪdʒ, americ ˈmɔrɡɪdʒ] VERBO trans

mortgage property:

mortgage

hypothéquer (for pour)

the house is mortgaged to the bank

la maison est en hypothèque à la banque

fig to mortgage one's future

hypothéquer son avenir

repayment mortgage no Dicionário PONS

Traduções para repayment mortgage no dicionário inglês»francês

repayment SUBST

repayment

remboursement m

I.mortgage [ˈmɔ:gɪdʒ, americ ˈmɔ:r-] SUBST

mortgage

crédit m immobilier

II.mortgage [ˈmɔ:gɪdʒ, americ ˈmɔ:r-] VERBO trans

mortgage

hypothéquer

Expressões:

to be mortgaged up to the hilt

être hypothéqué au maximum

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

A (theoretical) continuous repayment mortgage is a mortgage loan paid by means of a continuous annuity.

en.wikipedia.org

The plan was to change to a repayment mortgage later down the line.

www.thisismoney.co.uk

If you have an interest-only loan now and can afford to switch to a repayment mortgage, it could be a good move.

www.independent.co.uk

This is so that it can be bought in connection with a repayment mortgage where the amount the individual wants to cover gradually reduces in line with the debt.

www.thisismoney.co.uk

Opt for a repayment mortgage, rather than interest-only, so that you are paying off the capital.

www.independent.co.uk

An interest-only mortgage offers a cheaper way to purchase a property than with a capital repayment mortgage, because borrowers are only paying off only the interest and not the capital.

www.dailymail.co.uk

Repayment mortgages, where borrowers also chip away at the debt while meeting the cost of the debt, would make monthly costs significantly higher.

www.telegraph.co.uk

A repayment mortgage would allow him to gradually pay off the loan, meaning he never has to sell the property.

www.telegraph.co.uk

Borrowers in this position should either get a solid investment or savings plan and stick to it, or move to a repayment mortgage.

www.thisismoney.co.uk

You are making an enormous assumption - that the interest on the interest only mortgage is higher than on a repayment mortgage.

citywire.co.uk