popis no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para popis no dicionário inglês»francês

popish [Brit ˈpəʊpɪʃ, americ ˈpoʊpɪʃ] ADJ archaic, pej

popish

papiste pej

tropism [Brit ˈtrəʊpɪz(ə)m, ˈtrɒpɪz(ə)m, americ ˈtroʊˌpɪzəm] SUBST

tropism

tropisme m

lapis lazuli [Brit ˌlapɪs ˈlazjʊlʌɪ, ˌlapɪs ˈlazjʊli, americ ˌlæpəs ˈlæz(j)əli, ˌlæpəs ˈlæz(j)əlaɪ, ˌlæpəs ˈlæʒəlaɪ] SUBST

lapis lazuli

lapis-lazuli m

oriental poppy SUBST

oriental poppy

pavot m orientalis

pope [Brit pəʊp, americ poʊp] SUBST

pope

pape m

Pope Paul VI

le Pape Paul VI

Poppy Day Info

Poppy Day

C'est ainsi que les Britanniques ont surnommé la commémoration de l'Armistice de 1918 (aussi appelée Remembrance Sunday ou Armistice Day). Ce dimanche-là, de nombreuses personnes portent à la boutonnière des coquelicots en papier ou en plastique, vendus par les associations caritatives au profit des mutilés de guerre. Ils évoquent ainsi les fleurs des champs de France ou de Belgique où reposent les morts de la première guerre mondiale.

Poppy Day

Poppy Day SUBST Brit coloq:

Poppy Day

anniversaire m de l'armistice (de 1918)

pop-up headlight SUBST MOTOR

pop-up headlight

phare m escamotable

pop-up toaster SUBST

pop-up toaster

grille-pain m inv vertical

pop-up window SUBST

pop-up window COMPUT → pop-up

Veja também: pop-up

I.pop-up [Brit ˈpɒpʌp, americ ˈpɑp ˌəp] ADJ

1. pop-up COMPUT:

pop-up

pop-up

2. pop-up (of shop, venue):

pop-up

éphémère

pop-up store

magasin m éphémère

pop-up store

pop-up store m

pop-up restaurant

restaurant m éphémère

II.pop-up [Brit ˈpɒpʌp, americ ˈpɑp ˌəp] SUBST COMPUT

pop-up

pop-up f

pop-up

fenêtre f pop-up

popis no Dicionário PONS

Traduções para popis no dicionário inglês»francês

lapis lazuli [ˌlæpɪsˈlæzjʊli, americ -ˈlæzə-] SUBST

1. lapis lazuli (blue gemstone):

lapis lazuli

lapis m (lazuli)

2. lapis lazuli (blue colour):

lapis lazuli

bleu m lapis

pope [pəʊp, americ poʊp] SUBST

1. pope (Bishop of Rome):

pope

pape m

2. pope (Orthodox priest):

pope

pope m

poppy <-ppies> [ˈpɒpi, americ ˈpɑ:pi] SUBST

poppy

coquelicot m

poppy for drugs

pavot m

pop-up window SUBST COMPUT

pop-up window

incrustation f

Poppy Day SUBST Brit

Poppy Day

jour m anniversaire de l'armistice

I.piss [pɪs] vulg SUBST no pl

piss

pisse f

to have a piss

aller pisser

to need a piss

avoir envie de pisser

Expressões:

to take the piss out of sb Brit

se foutre de la gueule de qn

II.piss [pɪs] vulg VERBO intr

1. piss (urinate):

piss

pisser

2. piss Brit, Aus coloq (rain):

piss

pleuvoir comme vache qui pisse

III.piss [pɪs] vulg VERBO trans

to piss oneself

se pisser dessus

piss-up SUBST Brit, Aus coloq

piss-up

beuverie f

piss artist SUBST Brit coloq

1. piss artist (glib, unconvincing person):

piss artist

charlot m

2. piss artist (alcoholic):

piss artist

alcoolo mf

off-piste SUBST

off-piste

hors-piste m inv

opium [ˈəʊpiəm, americ ˈoʊ-] SUBST no pl

opium

opium m