mittags no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para mittags no dicionário inglês»francês

mitten [Brit ˈmɪt(ə)n, americ ˈmɪtn] SUBST

mitten

moufle f

committal for trial SUBST JUR

committal for trial

renvoi m devant un tribunal

committal proceedings SUBST subst pl JUR

committal proceedings

audience f préliminaire

committal order SUBST JUR

committal order

condamnation f pour outrage à magistrat

committal [Brit kəˈmɪt(ə)l, americ kəˈmɪdl] SUBST

1. committal JUR:

committal (to prison)

incarcération f

committal (to psychiatric hospital)

internement m

committal (to court)

renvoi m devant un tribunal

2. committal (consigning) formal:

the committal of X to Y's care

la remise f de X aux soins de Y

the committal of sb's body to the deep

l'immersion f du corps de qn

remittal [Brit rɪˈmɪt(ə)l, americ rəˈmɪdl] SUBST JUR

remittal

remise f de peine

non-committal [Brit nɒnkəˈmɪt(ə)l, americ ˌnɑnkəˈmɪdl] ADJ

non-committal person, reply:

non-committal

évasif/-ive (about au sujet de)

I.smitten [Brit ˈsmɪtn, americ ˈsmɪtn] VERBO Part perf archaic

smitten → smite

II.smitten [Brit ˈsmɪtn, americ ˈsmɪtn] ADJ

1. smitten:

smitten by (afflicted by) guilt, regret

rongé par

smitten by illness

terrassé par

2. smitten (in love):

smitten

fou/folle d'amour

to be smitten by or with sb

être fou amoureux/folle amoureuse de qn

Veja também: smite

smite <Pret imperf smote, Part perf smitten> [Brit smʌɪt, americ smaɪt] VERBO trans archaic

1. smite (strike):

smite

frapper

2. smite (punish):

smite lit

châtier lit

cottage hospital SUBST Brit

cottage hospital

≈ polyclinique f

cottage industry SUBST

cottage industry

travail m artisanal à domicile

mittags no Dicionário PONS

Traduções para mittags no dicionário inglês»francês

mitten [ˈmɪtn] SUBST

1. mitten (with bare fingers):

mitten

moufle f

2. mitten (fingerless):

mitten

mitaine f

non-committal ADJ

non-committal

qui n'engage à rien

to be non-committal

ne pas s'engager

I.smitten [ˈsmɪtən] ADJ (in love)

to be smitten with sb/sth

être épris de qn/qc

II.smitten [ˈsmɪtən] VERBO

smitten Part perf of smite

Veja também: smite

smite [smaɪt] VERBO trans

smite

frapper

pitta [ˈpɪtə, americ ˈpɪt̬ə], pitta bread SUBST

pitta

pitta f

wattage [ˈwɒtɪdʒ, americ ˈwɑ:t̬ɪdʒ] SUBST no pl ELETRÓN

wattage

puissance f en watts

cottage SUBST

cottage

cottage m

a country cottage

une petite maison à la campagne

thatched cottage

chaumière f

cottage industry <-tries> SUBST

cottage industry

industrie f à domicile

cottage cheese SUBST no pl

cottage cheese

cottage m (fromage blanc à gros caillots, légèrement salé)