mercurio no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para mercurio no dicionário inglês»francês

mercurial [Brit məːˈkjʊərɪəl, americ ˌmərˈkjʊriəl] ADJ

1. mercurial QUÍM:

mercurial compound, poisoning

au mercure

2. mercurial (quick-witted):

mercurial person

vif/vive

3. mercurial (changeable):

mercurial temperament, person

lunatique

I.mercury [Brit ˈməːkjəri, americ ˈmərkjəri] SUBST

mercury

mercure m

II.Mercury

1. Mercury ASTRON:

Mercury

Mercure f

2. Mercury MITO:

Mercury

Mercure m

curiosity [Brit kjʊərɪˈɒsɪti, americ ˌkjʊriˈɑsədi] SUBST

1. curiosity (desire to know):

curiosity

curiosité f (about sur, au sujet de)

to arouse/satisfy sb's curiosity

piquer/satisfaire la curiosité de qn

out of (idle) curiosity

par (simple) curiosité

2. curiosity (nosiness):

curiosity

curiosité f

3. curiosity:

curiosity

(object , text) curiosité f

4. curiosity (person):

curiosity

original/-e m/f

curiosity killed the cat

Prov la curiosité est un vilain défaut

curious [Brit ˈkjʊərɪəs, americ ˈkjʊriəs] ADJ

1. curious (interested):

curious

curieux/-ieuse

curious to know how/why

curieux de savoir comment/pourquoi

to be curious about sth

éprouver de la curiosité au sujet de qc

I'm just curious!

j'aurais aimé savoir, c'est tout!

2. curious (nosy):

curious pej

curieux/-ieuse

3. curious (odd):

curious person, case, effect

curieux/-ieuse

curious place, phenomenon

étrange

a curious mixture

un curieux mélange

curiously [Brit ˈkjʊərɪəsli, americ ˈkjʊriəsli] ADV

1. curiously (oddly):

curiously silent, detached

étrangement

curiously shaped

d'une forme bizarre

curiously enough, …

chose assez curieuse, …

2. curiously ask:

curiously

avec curiosité

incurious [Brit ɪnˈkjʊərɪəs, americ ɪnˈkjʊriəs] ADJ

incurious

indifférent

mercurio no Dicionário PONS

Traduções para mercurio no dicionário inglês»francês

mercury [ˈmɜr·kjə·ri] SUBST (metal)

mercury

mercure m

Mercury [ˈmɜr·kjə·ri] SUBST no art

Mercury

Mercure m

curiosity [ˌkjʊr·i·ˈa·sə·t̬i] SUBST

1. curiosity (thirst for knowledge):

curiosity

curiosité f

out of curiosity

par curiosité

to arouse sb's curiosity

éveiller la curiosité de qn

2. curiosity (highly unusual object):

curiosity

curiosité f

Expressões:

curiosity killed the cat prov

la curiosité est un vilain défaut

curious [ˈkjʊr·i·əs] ADJ

curious

curieux(-euse)