satisfaire no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para satisfaire no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.satisfaire [satisfɛʀ] VERBO trans (contenter)

satisfaire personne
satisfaire électorat, client
satisfaire demande, curiosité
satisfaire besoin
to fulfil Brit
satisfaire les besoins d'un enfant
satisfaire l'attente d'un client
satisfaire un besoin naturel eufem

II.satisfaire à VERBO trans

III.se satisfaire VERBO reflex

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
satisfaire un caprice

Traduções para satisfaire no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
satisfaire
satisfaire
satisfaire
satisfaire à
satisfaire à
satisfaire
satisfaire
satisfaire
piquer/satisfaire la curiosité de qn
satisfaire

satisfaire no Dicionário PONS

Traduções para satisfaire no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

III.satisfaire [satisfɛʀ] irreg VERBO reflex

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
travailler à satisfaire les clients

Traduções para satisfaire no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
satisfaire
satisfaire
se satisfaire de qc
satisfaire
se satisfaire
satisfaire à
satisfaire à
satisfaire son appétit sexuel
satisfaire le besoin de qc
satisfaire

satisfaire Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

satisfaire une réclamation
satisfaire à une obligation
satisfaire à une obligation
se satisfaire de qc
se satisfaire
se satisfaire
se satisfaire (par la masturbation)
travailler à satisfaire les clients
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Il convenait de satisfaire toutes les classes de la société.
fr.wikipedia.org
Elle s'efforce ainsi de satisfaire les besoins des spécialistes comme ceux d'un large public.
fr.wikipedia.org
Cette œuvre qui ne le satisfaisait pas beaucoup, resta inachevée.
fr.wikipedia.org
Cela satisfaisait les besoins ruraux et ajoutait des troupes supplémentaires pour accroître les rangs des troupes régulières.
fr.wikipedia.org
Dans une fête, les invités s'ennuient et le joueur doit trouver le moyen de satisfaire leurs envies (voisins, envie de musique, etc.).
fr.wikipedia.org
Il convient de ne pas le décevoir ou de proposer des contenus qui le satisfassent.
fr.wikipedia.org
Le champ sélectionné pour l'observation devait satisfaire à plusieurs critères.
fr.wikipedia.org
Cependant, les femmes n’étaient pas satisfaites de ce nouveau mode de cuisson qu’elles jugeaient moins performant.
fr.wikipedia.org
L'impératrice fit refaire les plaques par huit fois avant d'être satisfaite de l'ouvrage.
fr.wikipedia.org
Comme on les trouve en une grande variété, il y en a pour satisfaire aux besoins de tous les types de jeux et de golfeurs.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski