hurling no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para hurling no dicionário inglês»francês

hurley [Brit ˈhəːli, americ ˈhərli], hurling [ˈhɜːlɪŋ] SUBST

hurley

hockey m irlandais

I.hurl [Brit həːl, americ hərl] VERBO trans

1. hurl projectile:

hurl

lancer (at sur)

to be hurled to the ground

être projeté au sol

2. hurl fig:

to hurl insults/accusations at sb

accabler qn d'injures/d'accusations

II.to hurl oneself VERBO reflex

to hurl oneself reflex:

to hurl oneself literal

se précipiter

to hurl oneself fig

se jeter (into dans)

Traduções para hurling no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

proférer insultes, obscénités

to hurl

propulser personne, objet

to hurl

darder javelot

to hurl

décocher des insultes à qn

to hurl insults at sb

fulminer insultes

to hurl (contre at)

invectiver

to hurl abuse at

agonir qn d'injures

to hurl insults at sb

assener questions, injures

to hurl (à at)

hurling no Dicionário PONS

Traduções para hurling no dicionário inglês»francês

hurl [hɜ:l, americ hɜ:rl] VERBO trans

1. hurl (throw violently):

hurl

lancer (violemment)

2. hurl fig abuse, insults:

hurl

balancer

to hurl oneself at sb

se jeter sur qn

to hurl oneself into one's work

s'absorber dans son travail

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to hurl mud at sb

crier des injures à qn

Traduções para hurling no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

jeter des insultes à qn

to hurl insults at sb

se jeter des injures à la figure

to hurl insults at each other

lancer accusation, menace

to hurl

hurling Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to hurl mud at sb

crier des injures à qn

to hurl oneself at sb

se jeter sur qn

to hurl oneself into one's work

s'absorber dans son travail

to hurl insults at each other

se jeter des injures à la figure

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Leggings have even been worn by a hurling full back.

en.wikipedia.org

There are also hurling and camogie teams across many age groups.

en.wikipedia.org

A loveable man, full of the joy of life, still hurling well.

en.wikipedia.org

The club was founded in 1967 and fields teams in both Gaelic football and hurling.

en.wikipedia.org

These include 3 adult football teams, 3 adult hurling teams, 2 adult camogie teams and 2 adult ladies' football teams.

en.wikipedia.org

The car then ran into a telephone pole, destroying the machine and hurling the five occupants to the ground.

en.wikipedia.org

Hurling is considered the world's fastest field sport.

www.stuff.co.nz

He has enjoyed much success at underage levels, beginning in the mid-1990s when he won a North Tipperary under-14 hurling medal.

en.wikipedia.org

By this stage the relationship between the counties rarely one of hurling's most pleasant had reached an all-time low.

en.wikipedia.org

The club fields teams in Gaelic football only, with no hurling played.

en.wikipedia.org