historischer no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para historischer no dicionário inglês»francês

historiography [Brit hɪˌstɔːrɪˈɒɡrəfi, hɪˌstɒrɪˈɒɡrəfi, americ hɪˌstɔriˈɑɡrəfi] SUBST

historiography

historiographie f

art historian SUBST

art historian

historien/-ienne m/f de l'art

past historic SUBST LINGUÍS

past historic

passé m simple

historically [Brit hɪˈstɒrɪkli, americ hɪˈstɔrɪk(ə)li, hɪˈstɑrɪk(ə)li] ADV

historically (where history is concerned)

historiquement

historically (from an historical point of view)

d'un point de vue historique

historically based

fondé sur l'histoire

historically speaking

d'un point de vue historique

historic [Brit hɪˈstɒrɪk, americ hɪˈstɔrɪk] ADJ

1. historic (gen):

historic event, site, moment

historique

of historic importance

d'une grande importance historique

on this historic occasion

en ce moment historique

2. historic LINGUÍS → past historic

Veja também: past historic

past historic SUBST LINGUÍS

past historic

passé m simple

historian [Brit hɪˈstɔːrɪən, americ hɪˈstɔriən] SUBST

historian

historien/-ienne m/f

military/social historian

spécialiste mf d'histoire militaire/sociale

historical [Brit hɪˈstɒrɪk(ə)l, americ hɪˈstɔrək(ə)l] ADJ

historical

historique

social historian SUBST

social historian

historien/-ienne m/f spécialisé/-e dans les faits de société

prehistoric [Brit priːhɪˈstɒrɪk, americ ˌpri(h)ɪˈstɔrɪk] ADJ ARQUEOL

prehistoric fig

préhistorique

in prehistoric times

à l'époque préhistorique

historical romance SUBST

historical romance (love story)

roman m d'amour historique

historical romance (heroic)

roman m de cape et d'épée

historischer no Dicionário PONS

Traduções para historischer no dicionário inglês»francês

historic(al) ADJ

historic(al)

historique

historian [hɪˈstɔ:riən] SUBST

historian

historien(ne) m (f)

prehistoric ADJ a. pej

prehistoric

préhistorique

prehistoric views

archaïque