high-end no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para high-end no dicionário inglês»francês

I.highland [Brit ˈhʌɪlənd, americ ˈhaɪlənd] SUBST

1. highland:

highland, a. highlands

région f montagneuse

Expressões:

the Highlands

Highlands mpl

the Highlands

Hautes-Terres fpl (d'Écosse)

II.highland [Brit ˈhʌɪlənd, americ ˈhaɪlənd] ADJ

1. highland:

highland animal

des montagnes

highland vegetation

de montagne

Expressões:

Highland customs, dress, cattle

des Highlands (d'Écosse)

Highland holiday

dans les Highlands

high and dry ADJ literal

high and dry

échoué

to leave sb high and dry fig

laisser qn en plan coloq

high-energy physics SUBST

high-energy physics

physique f des hautes énergies

big band SUBST

big band

big band m

Big Ben SUBST

Big Ben

Big Ben m

big end SUBST Brit MOTOR

big end

tête f de bielle

whip hand SUBST

to have the whip hand

avoir le dessus

to have the whip hand over sb

l'emporter sur qn

Big Ten SUBST subst pl americ UNIV

Big Ten

dix grandes universités fpl du centre-ouest

high-up SUBST coloq

high-up

grosse légume f coloq

high-cut ADJ (fashion)

high-cut briefs, swimsuit

échancré

high-end no Dicionário PONS

Traduções para high-end no dicionário inglês»francês

highland SUBST

highland

région f montagneuse

the Highlands

les Highlands

whip hand SUBST

to hold the whip hand

avoir le dessus

Big Ben

Big Ben

Big Ben était à l'origine le surnom donné à la grande cloche de la tour de la "Houses of Parliament" coulée en 1856, surnom hérité du "Chief Commissionner of Works" de l'époque, Sir Benjamin Hall. De nos jours, ce nom est utilisé pour désigner la grande horloge et la tour. Le carillon de "Big Ben" sert de sonal à certains journaux télévisés et radiophoniques.

I.sky-high ADV

sky-high

très haut

Expressões:

to go sky-high prices

s'envoler

II.sky-high ADJ (extremely high)

sky-high

très haut(e)

higher-up SUBST coloq

higher-up

supérieur(e) m (f)

thigh [θaɪ] SUBST

thigh

cuisse f

thigh bone SUBST

thigh bone

fémur m

higher mathematics SUBST

higher mathematics

mathématiques fpl supérieures

Higher Grade

Higher Grade

En Écosse, le Higher Grade est un examen que les élèves passent à la fin de leur cinquième année scolaire (un an après le "GCSE"). Il est possible d'être examiné dans une seule matière, mais la plupart des élèves essaient de passer environ cinq "Highers".

higher-than-average ADJ

Entrada criada por um utilizador

higher-than-average

plus élevé(e) que la moyenne

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

In 2012 a project began to renovate the interior as high-end meeting spaces.

en.wikipedia.org

The high-end menswear collection offers a fresh twist in men's wardrobe.

en.wikipedia.org

In todays digital page-layout software, high-end applications all use relative measurements proportional to the size of the type.

en.wikipedia.org

Many high-end guitars have more elaborate decorative inlay schemes.

en.wikipedia.org

Each book features a high-end poster-like cover, and is marketed with video teasers.

en.wikipedia.org

It aims at delivering a high-end experience to health and fitness.

en.wikipedia.org

The company began by producing high-end, 16mm and 35mm commercial work, but quickly moved into series and documentary production.

en.wikipedia.org

Lopes had a dream of making new artists able to record music at a low price, in a high-end studio at her house.

en.wikipedia.org

Some high-end embossers are capable of printing on normal paper.

en.wikipedia.org

In developing countries, some low-end products may be considered high-end or even luxury items.

en.wikipedia.org