frontiers no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para frontiers no dicionário inglês»francês

frontier [Brit ˈfrʌntɪə, frʌnˈtɪə, americ ˌfrənˈtɪr] SUBST literal, fig

frontier

frontière f

the frontiers of science

les frontières de la science

the frontier between France and Spain

la frontière franco-espagnole

the wild frontier

la frontière sauvage

the wild frontier atrib town, zone

frontière inv

the wild frontier after subst

frontalier/-ière

the wild frontier controls

de frontière, frontalier/-ière

frontier post SUBST

frontier post

poste m frontière

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

roll back frontiers

repousser

franco domicile/frontier

franco domicile/frontière

porous border or frontier fig

frontière-passoire f

unguarded prisoner, frontier

sans surveillance

undefended frontier, citizens

non défendu

Traduções para frontiers no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

à cause de la perméabilité des frontières

because the frontiers are easily crossed

poste-frontière

frontier post, customs post

frontière GEOGR, POL

frontier, border

tracer/réviser les frontières

to draw/redraw the frontiers

faire reculer les frontières de la connaissance

to push back the frontiers of knowledge

frontiers no Dicionário PONS

Traduções para frontiers no dicionário inglês»francês

frontier [frʌnˈtɪəʳ, americ frʌnˈtɪr] SUBST

1. frontier (limit):

frontier

frontière f

2. frontier americ (outlying areas):

the frontier

les confins des terres colonisées

frontier police SUBST

frontier police

gardes-frontière mpl

frontier station SUBST

frontier station

poste m frontière

frontier district SUBST

frontier district

région f frontalière

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

seal frontier, port

fermer

Traduções para frontiers no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

région frontalière

frontier zone

frontiers Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

the frontier

les confins des terres colonisées

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Mercenaries eventually comprised much of the capital guard, while foreign nomadic tribes were often employed to guard the frontiers.

en.wikipedia.org

For them it was a time of awakening, of new frontiers and of optimism.

en.wikipedia.org

Today he has become the pacesetter in the downstream sector while expanding the frontiers of competition.

en.wikipedia.org

They published transformations and metamorphoses of all kinds: down the ages, across the frontiers and cultures.

en.wikipedia.org

The fort was by all appearances a standard pallisado fort very typical of the type built on frontiers during the time period.

en.wikipedia.org

We have no preconceptions on frontiers as such.

en.wikipedia.org

As it expanded and became more successful, its leaders did not worry about frontiers.

en.wikipedia.org

Not till a numerical superiority which has been lying in wait on the frontiers assailed us did the whole nation rise to a man.

en.wikipedia.org

This right shall include freedom to hold opinions and to receive and impart information and ideas without interference by public authority and regardless of frontiers.

en.wikipedia.org

These were based in strategic regions, on or near the frontiers.

en.wikipedia.org