dominovat no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para dominovat no dicionário inglês»francês

I.domino [Brit ˈdɒmɪnəʊ, americ ˈdɑməˌnoʊ] SUBST

1. domino JOGOS (piece):

domino

domino m

2. domino HIST:

domino (cloak)

domino m

domino (eye-mask)

loup m

II.dominoes SUBST

dominoes subst pl JOGOS:

dominoes

dominos mpl

I.Dominican [americ dəˈmɪnəkən] SUBST

1. Dominican GEOGR:

Dominican

Dominicain/-e m/f

2. Dominican REL:

Dominican

Dominicain m

II.Dominican [americ dəˈmɪnəkən] ADJ

1. Dominican GEOGR:

Dominican person, river, economy

dominicain, de (la) Dominique

2. Dominican REL:

Dominican

dominicain

domino theory SUBST POL

domino theory

théorie f des dominos

domino effect SUBST

domino effect

réaction f en chaîne

I.dominate [Brit ˈdɒmɪneɪt, americ ˈdɑməˌneɪt] VERBO trans

dominate person, region, town:

dominate

dominer

to dominate the market/industry

dominer le marché/dans l'industrie

to be dominated by market, industry: company, group

être entre les mains de

to be dominated by committee, university: group

être dominé par

life in the West is dominated by the car/by television

c'est la voiture/la télévision qui prédomine dans les pays occidentaux

an area dominated by factories/shops

une zone très industrielle/commerçante

II.dominate [Brit ˈdɒmɪneɪt, americ ˈdɑməˌneɪt] VERBO intr

1. dominate (control others):

dominate person:

dominer

2. dominate (predominate):

dominate issue, topic, question:

prédominer

I.dominant [Brit ˈdɒmɪnənt, americ ˈdɑmənənt] SUBST

1. dominant MÚS:

dominant (fifth note)

dominante f

dominant (chord)

accord m de dominante

dominant (key)

ton m de dominante

2. dominant BIOL:

dominant

gène m dominant

3. dominant ECOL:

dominant (animal species)

espèce f dominante

dominant (plant)

dominante f

II.dominant [Brit ˈdɒmɪnənt, americ ˈdɑmənənt] ADJ (gen)

dominant BIOL

dominant

dominant market position

situation f dominante sur le marché

dominant market position MÚS chord, key

de dominante

Dominica [Brit ˌdɒmɪˈniːkə, dəˈmɪnɪkə, americ ˌdɑməˈnikə]

Dominica

Dominique f

dominion [Brit dəˈmɪnjən, americ dəˈmɪnjən] SUBST

1. dominion (authority):

dominion

domination f (over sur)

2. dominion (area ruled):

dominion

terres fpl

3. dominion Brit HIST (of empire):

dominion, a. Dominion

dominion m

male-dominated [Brit ˌmeɪlˈdɒmɪneɪtɪd, americ ˌmeɪlˈdɑmɪneɪdəd] ADJ

1. male-dominated (run by men):

male-dominated society, world

dominé par les hommes

2. male-dominated (mainly masculine):

male-dominated environment, industry, profession

où les hommes dominent

dominance [Brit ˈdɒmɪnəns, americ ˈdɑmənəns] SUBST

1. dominance (fact of dominating group or individual):

dominance

domination f (of de)

2. dominance (numerical strength):

dominance

prépondérance f (of de)

3. dominance:

dominance BIOL, ZOOL

dominance f

dominovat no Dicionário PONS

Traduções para dominovat no dicionário inglês»francês

domino <-noes> [ˈdɒmɪnəʊ, americ ˈdɑ:mənoʊ] SUBST

domino

domino m

domino effect no pl SUBST

domino effect

effet m boule de neige

I.dominant ADJ a. BIOL, MÚS

dominant characteristic, gene, harmony

dominant(e)

II.dominant SUBST MÚS

dominant

dominante f

I.Dominican ADJ

1. Dominican (of Dominica):

Dominican

dominicais(e)

Dominican

dominiquais(e)

2. Dominican (of the Dominican Republic):

Dominican

dominicain(e)

II.Dominican SUBST

1. Dominican (of Dominica):

Dominican

Dominicais(e) m (f)

Dominican

Dominiquais(e) m (f)

2. Dominican (of the Dominican Republic):

Dominican

Dominicain(e) m (f)

I.dominate [ˈdɒmɪneɪt, americ ˈdɑ:mə-] VERBO trans

dominate

dominer

II.dominate [ˈdɒmɪneɪt, americ ˈdɑ:mə-] VERBO intr

dominate

dominer

dominate issue, question

prédominer

dominion [dəˈmɪnjən] SUBST a. formal

dominion

souveraineté f

dominance [ˈdɒmɪnənts, americ ˈdɑ:mə-] no pl SUBST a. MILITAR

dominance

suprématie f

Santo Domingue SUBST

Santo Domingue

Saint-Domingue

domineer [ˌdɒmɪˈnɪəʳ, americ ˌdɑ:məˈnɪr] VERBO intr pej

domineer

donner le ton

to domineer over sb

tyranniser qn

Dominica [ˌdɒmɪˈni:kə, americ ˌdɑ:-] SUBST GEO

Dominica

Dominique f