diverting no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para diverting no dicionário inglês»francês

diverting [Brit dɪˈvəːtɪŋ, dʌɪˈvəːtɪŋ] ADJ

diverting

divertissant

I.divert [Brit dʌɪˈvəːt, dɪˈvəːt, americ dəˈvərt, daɪˈvərt] VERBO trans

1. divert (redirect):

divert watercourse, flow

détourner

divert traffic

dévier (onto vers, through par)

divert flight, plane

dérouter (to sur)

divert resources, supplies, funds, manpower

détourner (from de, to au profit de)

to divert funds FINAN, JUR

détourner des fonds

2. divert (distract):

divert attention, efforts, conversation

détourner (from de)

divert person, government, team

détourner (from de)

3. divert (amuse):

divert antiq

divertir

II.to divert to VERBO intr

to divert to

se détourner sur

Traduções para diverting no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dérouter AERONÁUT, NÁUT

to divert

se dérouter

to divert (vers to)

dériver rivière

to divert

détourner attention

to divert (de from)

détourner rivière, circulation

to divert

détourner vol, navire, troupes, ressources

to divert (sur, vers to)

délester autoroute, voie

to divert traffic away from

dévier circulation

to divert

détourner le cours d'une rivière

to divert the course of a river

diverting no Dicionário PONS

Traduções para diverting no dicionário inglês»francês

divert [daɪˈvɜ:t, americ dɪˈvɜ:rt] VERBO trans

1. divert (change the direction of):

divert

dévier

2. divert (distract):

divert attention

détourner

3. divert (amuse):

divert

divertir

Traduções para diverting no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dériver

to divert

dévier circulation

to divert

amuser

to divert

détourner (changer la direction de) rivière, circulation

to divert

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

There are diverting moments but it adds up to nothing in particular.

en.wikipedia.org

They run the risk of diverting attention from what we can do to ensure the world's population has the best possible future.

en.wikipedia.org

This goal is achieved in healthy individuals by allocating (diverting) energy from the body.

en.wikipedia.org

The fire was finally contained and extinguished five days later by diverting streams into all openings and then filling them with gravel, clay and debris.

en.wikipedia.org

Steadily diverting, despite its monotonous pace and length.

en.wikipedia.org

Digital prints prevent duplication of prints and helps by diverting funds back to the cinemas.

en.wikipedia.org

The conduct must be unconscionable, perhaps by diverting one's attention with false and misleading leading statements, but not amounting to a mistake caused by misrepresentation.

en.wikipedia.org

Unprecedented accumulated ice jams compounded the problems created by the flood, diverting water into unusual channels and damming the river, raising water levels even further.

en.wikipedia.org

He is diverting from the heart of the solution and creating the process that sees only uncertainties and complications.

en.wikipedia.org

Research is gained by diverting a percentage of earned experience points toward personal or faction-specific research projects, instead of new levels.

en.wikipedia.org