cursos no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para cursos no dicionário inglês»francês

cursor [Brit ˈkəːsə, americ ˈkərsər] SUBST

cursor

curseur m

cursorily [Brit ˈkəːs(ə)rəli, americ ˈkərs(ə)rəli] ADV

cursorily

rapidement

to glance cursorily at

jeter un coup d'œil rapide à

cursory [Brit ˈkəːs(ə)ri, americ ˈkərs(ə)ri] ADJ

cursory glance, inspection:

cursory

rapide

to give sth a cursory glance

jeter un coup d'œil rapide à qc

I.curse [Brit kəːs, americ kərs] SUBST

1. curse (problem):

curse

fléau m

the curse of poverty

le fléau de la misère

that car is a curse!

cette voiture est une vraie plaie!

2. curse (swearword):

curse

juron m

curses antiq!

diable! antiq

3. curse (spell):

curse

malédiction f

to put a curse on

appeler la malédiction sur

a curse on them!

maudits soient-ils!

4. curse Brit antiq, eufem:

to have the curse

être indisposée eufem

II.curse [Brit kəːs, americ kərs] VERBO trans

curse

maudire

cursed be the day that… antiq

maudit soit le jour où…

III.curse [Brit kəːs, americ kərs] VERBO intr

curse

jurer (at après)

to curse and swear

jurer comme un charretier

IV.cursed ADJ

1. cursed [kəːs] [kərs] man, car:

cursed

maudit

2. cursed [kəːs] [kərs]:

to be cursed with (gen) irón bad eyes, perfect hearing

être affligé de

precursor [Brit prɪˈkəːsə, americ priˈkərsər] SUBST

precursor (person)

précurseur m

precursor (sign)

signe m avant-coureur

precursor (prelude)

prélude m (to, of à)

precursor (earlier form)

ancêtre m

I.cursive [Brit ˈkəːsɪv, americ ˈkərsɪv] SUBST

cursive

cursive f

II.cursive [Brit ˈkəːsɪv, americ ˈkərsɪv] ADJ

cursive

cursif/-ive

in cursive script

en cursive

cursos no Dicionário PONS

Traduções para cursos no dicionário inglês»francês

cursor SUBST comput

cursor

curseur m

to move the cursor

déplacer le curseur

cursory [ˈkɜr·s ə r·i] ADJ

cursory

superficiel(le)

precursor [prɪ·ˈkɜr·sər] SUBST formal

1. precursor (forerunner):

precursor

précurseur mf

2. precursor (harbinger):

precursor

annonciateur(-trice) m (f)

cursed ADJ

cursed

maudit(e)

I.curse [kɜrs] VERBO intr

curse

jurer

II.curse [kɜrs] VERBO trans

curse

maudire

to curse sb for doing sth

maudire qn d'avoir fait qc

III.curse [kɜrs] SUBST

1. curse (swear word):

curse

juron m

2. curse (magic spell):

curse

sort m

to put a curse on sb

jeter un sort sur qn

3. curse fig (very bad thing):

curse

malédiction f

4. curse (cause of evil):

curse

fléau m