cozzare no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para cozzare no dicionário inglês»francês

I.compare [Brit kəmˈpɛː, americ kəmˈpɛr] SUBST

a beauty/leader beyond compare

une beauté/un chef incomparable

to be brave beyond compare

être incomparablement courageux/-euse

II.compare [Brit kəmˈpɛː, americ kəmˈpɛr] VERBO trans

1. compare (contrast):

compare

comparer

to compare sb/sth with or to

comparer qn/qc à or avec

to compare notes with sb fig

échanger ses impressions avec qn

2. compare (liken):

compare

comparer (to à)

3. compare LINGUÍS:

compare adjective, adverb

former les degrés de comparaison de

III.compared with PREP

compared with

par rapport à

IV.compare [Brit kəmˈpɛː, americ kəmˈpɛr] VERBO intr

compare

être comparable (with à)

the two televisions compare well for price

les deux téléviseurs sont comparables du point de vue du prix

to compare favourably/unfavourably with sth

soutenir/ne pas soutenir la comparaison avec qc

how do they compare?

et si on les compare?

how does this job compare with your last one?

comment trouvez-vous cet emploi par rapport au précédent?

V.to compare oneself with, to compare oneself to VERBO reflex

to compare oneself with,to compare oneself to reflex:

to compare oneself with, to compare oneself to

se comparer à

buzzard [Brit ˈbʌzəd, americ ˈbəzərd] SUBST

1. buzzard ZOOL:

buzzard

buse f

2. buzzard (person):

buzzard antiq, pej

sale bougre m coloq, pej

gizzard [Brit ˈɡɪzəd, americ ˈɡɪzərd] SUBST

gizzard

gésier m

turkey buzzard SUBST

turkey buzzard

vautour m d'Amérique

cozzare no Dicionário PONS

Traduções para cozzare no dicionário inglês»francês

I.compare [kəmˈpeəʳ, americ -ˈper] VERBO trans

compare

comparer

II.compare [kəmˈpeəʳ, americ -ˈper] VERBO intr

compare

être comparable

Expressões:

to compare favourably with sth

faire le poids avec qc

buzzard [ˈbʌzəd, americ -ɚd] SUBST

1. buzzard Brit (hawk):

buzzard

busard m

buzzard

buse f

2. buzzard americ (turkey vulture):

buzzard

urubu m