incomparablement no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para incomparablement no dicionário francês»inglês

incomparablement [ɛ̃kɔ̃paʀabləmɑ̃] ADV

incomparablement meilleur marché/plus agréable/moins difficile

far cheaper/more pleasant/less difficult

Traduções para incomparablement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to be brave beyond compare

être incomparablement courageux/-euse

incomparablement no Dicionário PONS

Traduções para incomparablement no dicionário francês»inglês

incomparablement [ɛ̃kɔ̃paʀabləmɑ̃] ADV

incomparablement jouer, chanter, mieux:

incomparablement

incomparably

incomparablement bien

extraordinarily well

incomparablement Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

incomparablement bien

extraordinarily well

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Entretemps, d'autres biologistes avaient découvert le phénomène de l'épissage alternatif qui expliquait comment un nombre limité de gènes pouvaient être à l'origine d'un nombre incomparablement plus élevé de protéines.

fr.wikipedia.org

Best parle à son propos, d'une « épopée légèrement emphatique mais mélodique et incomparablement exaltante ».

fr.wikipedia.org

La lumière qui vient du ciel est incomparablement plus faible que celle qui vient du soleil, et elle est bien plus riche en courtes longueurs d'onde.

fr.wikipedia.org

Le coût de dix rames de papier est incomparablement plus faible que celui d'une machine à voter (vendue entre 3 000 et 6 000 euros pièce).

fr.wikipedia.org

La précision des mesures est égale à celle des anciennes méthodes, alors que la rapidité et la facilité des mesures sont incomparablement plus élevées.

fr.wikipedia.org

Il pollue beaucoup moins et son niveau sonore est incomparablement plus bas (environ 10 décibels de moins pour le bruit au décollage de l'avion).

fr.wikipedia.org

Cela dit, la chanson ne connaît pas de polémique majeure, tout du moins incomparablement à celles qu'il avait pu déclencher dans les années 1970.

fr.wikipedia.org

Toutefois, la vie sociale pose des problèmes cognitifs incomparablement plus complexes que ceux posés par le simple environnement physique où ils vivent.

fr.wikipedia.org

Le bois de brin est incomparablement meilleur et plus fort que le bois de sciage.

fr.wikipedia.org

En effet, ce risque est très différent et a la particularité d'être à la fois plus perceptible, plus spectaculaire et doté de moyens financiers incomparablement supérieurs.

fr.wikipedia.org