coupe no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para coupe no dicionário inglês»francês

troupe [Brit truːp, americ trup] SUBST

troupe

troupe f

NUPE SUBST Brit

NUPE → National Union of Public Employees

NUPE

syndicat m des employés municipaux

I.dupe [Brit djuːp, americ d(j)up] SUBST

dupe

dupe f

II.dupe [Brit djuːp, americ d(j)up] VERBO trans

dupe victim, investor:

dupe

duper

to be duped

être dupé

to dupe sb into doing sth

amener qn à faire qc en le/la dupant

we've been duped!

on nous a eus! coloq

coupon [Brit ˈkuːpɒn, americ ˈk(j)uˌpɑn] SUBST

1. coupon (for goods):

coupon

bon m

petrol/clothes coupon

bon d'essence/de vêtements

2. coupon (form):

coupon

coupon m

3. coupon FINAN:

coupon

coupon m

4. coupon (in football):

coupon

grille f de paris

couplet [Brit ˈkʌplɪt, americ ˈkəplət] SUBST

couplet

distique m

coupler [Brit ˈkʌplə, americ ˈkəp(ə)lər] SUBST (all contexts)

coupler

coupleur m

coupé [Brit ˈkuːpeɪ] SUBST

coupé

coupé m

football coupon SUBST Brit

football coupon

bulletin m de (participation au) loto sportif

honeymoon couple SUBST

honeymoon couple

couple m en voyage de noces

acoustic coupler SUBST COMPUT

acoustic coupler

coupleur m acoustique

coupe no Dicionário PONS

Traduções para coupe no dicionário inglês»francês

troupe [tru:p] SUBST TEATR

troupe

troupe f

I.dupe [dju:p, americ du:p] SUBST

dupe

dupe f

to be a dupe

être dupe

II.dupe [dju:p, americ du:p] VERBO trans

dupe

duper

acoustic coupler SUBST COMPUT

acoustic coupler

coupleur m acoustique

couplet [ˈkʌplɪt] SUBST

couplet

distique m

coupé [ˈku:peɪ] SUBST

coupé

coupé m

coupon [ˈku:pɒn, americ -pɑ:n] SUBST

1. coupon (voucher):

coupon

bon m

2. coupon (return-slip):

coupon

bulletin-réponse m

3. coupon Brit (voucher for basic items):

coupon

coupon m

I.couple [ˈkʌpl] SUBST

1. couple no pl (a few):

couple

quelque

a couple of ...

quelques ...

a couple of ...

une couple de ... Québec

another couple of ...

encore un peu de ...

every couple of days

tous les deux jours

the first couple of weeks

les deux premières semaines

over the past couple of months

dans les deux derniers mois

2. couple + sing/pl verbo (two people):

couple

couple m

II.couple [ˈkʌpl] VERBO trans

couple

joindre

sth coupled with sth (in conjunction with)

qc en supplément de qc

sth is coupled to sth (linked)

qc est associé à qc

III.couple [ˈkʌpl] VERBO intr

couple

s'accoupler

trouper SUBST

an old trouper

un vieux de la vieille

a real trouper

une personne de confiance

toupee [ˈtu:peɪ, americ tu:ˈpeɪ] SUBST

toupee

postiche m

souped-up ADJ

1. souped-up AUTOMOB:

souped-up

gonflé(e)

2. souped-up pej:

souped-up

réchauffé(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The 1988 and 1989 models were 2-door coupes.

en.wikipedia.org

Described by the company as family sports cars, they were all two-door, four-seat coupes and hardtops.

en.wikipedia.org

Available in both coupe and sedan starting from 1995.

en.wikipedia.org

Sedans now featured slim triangular quarter windows that mimicked the coach windows that appeared on coupes the previous year.

en.wikipedia.org

There were seven body styles, again sharply reduced to prices as low as $2,175 for open bodies, $2,750 for a coupe and $3,075 for other closed cars.

en.wikipedia.org

Offered were roadster, touring car and toy tonneau at $1,925 each, plus a 3-passenger coupe for $2,350.

en.wikipedia.org

The coupe body style from the first generation did not reappear for the new series.

en.wikipedia.org

Width was reduced by 4 in for sedans and coupes; the wagon's width remained virtually unchanged.

en.wikipedia.org

The coupe has four seat belts and could technically seat four, but rear seat space is limited.

en.wikipedia.org

Of these, 20 are coupes and six are roadsters.

en.wikipedia.org