beggar-my-neighbour no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para beggar-my-neighbour no dicionário inglês»francês

beggar-my-neighbour [Brit ˌbɛɡəmʌɪˈneɪbə, americ ˌbɛɡərmaɪˈneɪbər] SUBST

beggar-my-neighbour

≈ bataille f

Traduções para beggar-my-neighbour no dicionário francês»inglês

I.bataille [batɑj] SUBST f

1. bataille MILITAR:

bataille

battle

livrer bataille à qn

to give battle to sb

perdre/gagner une bataille

to lose/win a battle

ordre de bataille

battle order ou formation

2. bataille (lutte morale):

bataille

battle

bataille

war

bataille électorale

electoral battle

bataille commerciale

trade war

se jeter dans la bataille du pouvoir/de la succession

to fling oneself into the battle for power/for succession

mener la bataille contre qn/qc

to wage war against sb/sth

une bataille d'idées

a war of ideas

dans la bataille j'ai oublié mon sac coloq

with all that was going on I forgot my bag

3. bataille (lutte physique):

bataille

fight

une bataille de boules de neige

a snowball fight

4. bataille JOGOS (aux cartes):

bataille

≈ beggar-my-neighbour Brit

II.en bataille ADJ

1. en bataille:

les cheveux en bataille

dishevelled hair

les sourcils en bataille

bushy eyebrows

Expressões:

stationnement en bataille

perpendicular parking

III.bataille [batɑj]

bataille navale

naval battle

bataille rangée literal, fig

pitched battle

beggar-my-neighbour no Dicionário PONS

Traduções para beggar-my-neighbour no dicionário francês»inglês

bataille [bataj] SUBST f

1. bataille (pendant une guerre):

bataille

battle

2. bataille (épreuve de force):

bataille

struggle

3. bataille (bagarre):

bataille

fight

4. bataille (jeu):

bataille

≈ beggar-my-neighbour Brit

bataille

≈ war americ

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Again, policies apparently designed to affect the exchange rate could be viewed as beggar-my-neighbour devices.

www.ft.com

We are in the midst of the age of competitive depreciation and of a beggar-my-neighbour philosophy.

www.canindia.com

This is part of mercantilist beggar-my-neighbour economics reminiscent of the 18th and 19th centuries.

www.ghanaweb.com

For the rest of the world, that would be a beggar-my-neighbour policy, impossible to tolerate in hard times.

ipolitics.ca

Limiting negative interest rates to wholesale deposits rather than the domestic economy would also only impact the exchange rate, he added, meaning the policy can resemble beggar-my-neighbour exchange rate management.

www.independent.co.uk