badly-thought no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para badly-thought no dicionário francês»inglês

I.goupillé (goupillée) [ɡupije] coloq VERBO Part perf

goupillé → goupiller

II.goupillé (goupillée) [ɡupije] coloq ADJ

goupillé (goupillée)

set up, thought up

c'est goupillé comment, ce moteur?

how does this engine work?

bien/mal goupillé appareil, installation

well-/badly-designed

bien/mal goupillé procédé

well-/badly-thought out

pas mal goupillé, cet engin!

it's pretty clever this thing!

Veja também: goupiller

I.goupiller [ɡupije] VERBO trans

1. goupiller (combiner):

goupiller coloq

to fix coloq

2. goupiller TÉC:

goupiller

to pin

II.se goupiller VERBO reflex

se goupiller reflex coloq:

comment ça se goupille ton projet?

how is your plan shaping up? coloq

comment ça se goupille ton projet?

how is your plan working out?

ça s'est bien/mal goupillé

it turned out well/badly

Traduções para badly-thought no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

well/badly thought-out

bien/mal conçu

well/badly thought out

bien/mal conçu

badly-thought no Dicionário PONS

Traduções para badly-thought no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

well/badly thought-out

bien/mal conçu(e)

badly-thought Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

bien/mal conçu(e)

well/badly thought-out