abuti no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para abuti no dicionário inglês»francês

I.abut <Part pres abutting; Pret imperf, Part perf abutted> [Brit əˈbʌt, americ əˈbət] VERBO trans

abut

être contigu/-uë à

abut CONSTR wallpaper, wood

juxtaposer

II.abut <Part pres abutting; Pret imperf, Part perf abutted> [Brit əˈbʌt, americ əˈbət] VERBO intr

abut (adjoin)

être contigu/-uë (on to à)

abut (be supported)

prendre appui (against sur)

substance abuse SUBST

substance abuse

abus m de substances toxiques

emotional abuse SUBST U PSICO

emotional abuse

sévices mpl psychologiques

sex abuse SUBST

sex abuse

violence f sexuelle

racket abuse SUBST DESP

to be penalized for racket abuse

être pénalisé pour jet de raquette

solvent abuse SUBST

solvent abuse

usage m de solvants hallucinogènes

sexual abuse SUBST

sexual abuse

violence f sexuelle

satanic abuse SUBST

satanic abuse

violences sexuelles impliquant des enfants au cours de rites sataniques

physical abuse SUBST U

physical abuse

sévices mpl

psychological abuse SUBST U

psychological abuse

harcèlement m psychologique

abuti no Dicionário PONS

Traduções para abuti no dicionário inglês»francês

self-abuse SUBST

1. self-abuse (behavior to cause harm):

self-abuse

automutilation f

2. self-abuse (masturbation):

self-abuse a. fig

masturbation f

abuse¹ [əˈbju:s] SUBST

1. abuse no pl (insolent language):

abuse

injure f

a stream of abuse

un torrent d'injures

a term of abuse

une injure

2. abuse no pl SOCIOL:

abuse

comportement m abusif

child abuse

sévices mpl sur les enfants

sexual/mental abuse

sévices mpl sexuels/mentals

3. abuse no pl (misuse):

abuse

abus m

substance/alcohol abuse

abus d'alcool/de substances toxiques

4. abuse (infringement):

abuse

violation f

abuse² [əˈbju:z] VERBO trans

1. abuse (misuse):

abuse

abuser de

to abuse one's authority

abuser de son autorité

to abuse sb's trust

abuser de la confiance de qn

2. abuse (infringe):

abuse

violer

3. abuse (mistreat):

abuse

maltraiter

abuse child

exercer des sévices sur

4. abuse (verbally):

abuse

injurier

solvent abuse SUBST Brit

solvent abuse

abus m de solvant

I.head-butt SUBST DESP

head-butt

coup m de tête

II.head-butt VERBO trans

head-butt

donner un coup de tête à

I.butt [bʌt] SUBST

1. butt (bottom part):

butt of tree

souche f

butt of rifle

crosse f

2. butt (cigarette):

butt

mégot m

3. butt (blow):

butt

coup m de tête

4. butt (person):

to be the butt of sb's jokes

être la risée de qn

5. butt (container):

butt

tonneau m

6. butt coloq (bottom):

butt

cul m

II.butt [bʌt] VERBO trans

butt

donner un coup de tête à

I.debut [ˈdeɪbju:, americ -ˈ-] SUBST (first performance)

debut

débuts mpl

debut album

premier album m

II.debut [ˈdeɪbju:, americ -ˈ-] VERBO intr

debut

faire ses débuts

butch [bʊtʃ] ADJ pej

1. butch (woman):

butch

masculine

2. butch (man):

butch

macho

cutie [ˈkju:ti, americ -t̬i], cutie-pie SUBST americ coloq

1. cutie (woman):

cutie

jolie fille f

2. cutie (man):

cutie

beau gars m

3. cutie (child):

to be a real/such a cutie

être tout mignon

rebut <-tt-> [rɪˈbʌt] VERBO trans

rebut

réfuter