injurier no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para injurier no dicionário francês»inglês

I.injurier [ɛ̃ʒyʀje] VERBO trans

injurier

to swear at

se faire injurier

to be sworn at (par by)

II.s'injurier VERBO reflex

s'injurier reflex:

s'injurier

to swear at one another

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

furieusement injurier

violently

Traduções para injurier no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

slang

injurier

insult (verbally)

insulter, injurier

abuse

injurier

to be or get sworn at

se faire injurier

to call sb names

injurier qn

injurier no Dicionário PONS

Traduções para injurier no dicionário francês»inglês

I.injurier [ɛ̃ʒyʀje] VERBO trans

injurier

to insult

injurier la mémoire de qn

to be an insult to sb's memory

II.injurier [ɛ̃ʒyʀje] VERBO reflex

s'injurier

to insult each other

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

s'injurier l'un l'autre

to insult each other

Traduções para injurier no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to call out names at sb

injurier qn

abuse

injurier

to call sb names

injurier qn

to call sb names

injurier qn

injurier Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

s'injurier l'un l'autre

to insult each other

injurier la mémoire de qn

to be an insult to sb's memory

s'injurier

to insult each other

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Un agent veut arrêter un homme ivre, perché sur un bec de gaz, qui vient de l’injurier.

fr.wikipedia.org

Mais, victime de la vindicte des révolutionnaires qui viennent l'injurier jusque dans sa cathédrale, il doit quitter son palais épiscopal.

fr.wikipedia.org

Les chefs de service se permettent d’injurier et d’humilier publiquement les travailleurs dont ils sont responsables.

fr.wikipedia.org

Un combat de cavalerie s'engage et voit les protagonistes s'injurier dans leur langue natale.

fr.wikipedia.org

Un complice, voulant un jour le dénoncer, est injurié devant les autres, puis égorgé sur son ordre.

fr.wikipedia.org

Là, il se dispute violemment avec les maitres montpellierains au point d'être injurié et roué de coups.

fr.wikipedia.org

Elle l'accuse d'avoir délibérément embouti sa voiture, de l'avoir frappée et injuriée devant deux témoins.

fr.wikipedia.org

Des hommes qui l'avaient injurié devaient mal tourner dans la suite, leur vaillance s'étant trompée de camp.

fr.wikipedia.org

Traité de traître, de collaborateur, injurié, assommé par des coups de poing, mis en quarantaine, l'agent supporta le déshonneur par devoir patriotique.

fr.wikipedia.org

À cause de son mauvais caractère, elle a la fâcheuse habitude d'injurier ses interlocuteurs pour un oui ou un non.

fr.wikipedia.org