Terana no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para Terana no dicionário inglês»francês

Tehran [Brit tɛːˈrɑːn, americ ˌtɛˈrɑn, tɛˈræn]

Tehran

Téhéran

veteran [Brit ˈvɛt(ə)r(ə)n, americ ˈvɛdərən, ˈvɛtrən] SUBST

veteran (gen)

vétéran m

veteran MILITAR

ancien combattant m

veteran MILITAR

vétéran m

veteran atrib actor, sportsman, politician

chevronné

veteran championship, division, marathon

vétéran

veteran ship, bicycle

antique

a veteran peace campaigner

un vieux routier de la campagne pour la paix

veteran car SUBST Brit

veteran car

voiture f ancienne (construite avant 1905)

utterance [Brit ˈʌt(ə)r(ə)ns, americ ˈədərəns] SUBST

1. utterance (statement, remark):

utterance

parole f

public utterances

interventions fpl publiques

2. utterance formal:

utterance (word, remark)

formulation f

utterance (word, remark)

énonciation f

utterance (of opinion)

expression f

to give utterance to

exprimer, formuler

3. utterance LINGUÍS:

utterance

énoncé m

Veterans Administration, VA SUBST americ

Veterans Administration

Administration f des anciens combattants

Veterans Day SUBST americ

Veterans Day

jour m des anciens combattants

veranda, verandah [Brit vəˈrandə, americ vəˈrændə] SUBST

veranda

véranda f

on the veranda

sous la véranda

Diptera [Brit ˈdɪpt(ə)rə, americ ˈdɪptərə] SUBST subst pl

Diptera

diptères mpl

et cetera, etcetera [Brit ɛt ˈsɛt(ə)rə, americ ɛt ˈsɛdərə] ADV

et cetera

et cætera, et cetera

reran [Brit riːˈran, americ riˈræn] VERBO pass

reran → rerun

Veja também: rerun

I.rerun SUBST [Brit ˈriːrʌn, americ ˈriˌrən] a. re-run

rerun CINEMA, TEATR

reprise f

rerun TV

rediffusion f

rerun (of incident, problem) fig

répétition f

II.rerun <Pret imperf reran; Part perf rerun> VERBO trans [Brit riːˈrʌn, americ riˈrən]

rerun CINEMA, TEATR film, play

reprendre

rerun TV

rediffuser

rerun POL election, vote

refaire

rerun DESP race

recommencer

Terana no Dicionário PONS

Traduções para Terana no dicionário inglês»francês

I.veteran [ˈvetərən, americ ˈvet̬ɚən] SUBST

1. veteran (person with experience):

veteran

vétéran m

2. veteran MILITAR:

veteran

ancien combattant m

II.veteran [ˈvetərən, americ ˈvet̬ɚən] ADJ

1. veteran (very experienced):

veteran

aguerri(e)

2. veteran Brit (old):

veteran

vieux(vieille)

veteran car SUBST Brit

veteran car

voiture f d'époque

Veteran Day

Veteran Day

Le Veterans Day, le 11 novembre, fut instauré à l'origine en souvenir de l'armistice de 1918 conclu entre l'Allemagne et les États-Unis d'Amérique. Ce jour férié rend honneur à tous les vétérans des guerres américaines.

utterance [ˈʌtərəns, americ ˈʌt̬-] SUBST

1. utterance (comment):

utterance

paroles fpl

2. utterance no pl (expressing):

utterance

énonciation f

3. utterance LINGUÍS:

utterance

énoncé m

I.granary <-ries> [ˈgrænəri] AGRIC SUBST

granary

grenier m

II.granary [ˈgrænəri] AGRIC ADJ fig

granary

céréalier(-ère)

et cetera [ɪtˈsetərə, americ -ˈset̬ɚ-] ADV

et cetera

et cætera

literal [ˈlɪtərəl, americ ˈlɪt̬ɚ-] ADJ

1. literal (original meaning):

literal

littéral(e)

2. literal (not figurative):

literal sense

propre

literal interpretation

littéral(e)

literal translation

mot à mot

3. literal (not exaggerated):

literal

réaliste

lateral [ˈlætərəl, americ ˈlæt̬ɚəl] ADJ

lateral

latéral(e)

derange [dɪˈreɪndʒ] VERBO trans

derange

déranger

veranda, verandah [vəˈrændə] SUBST

veranda

véranda f