vétérans no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para vétérans no dicionário francês»inglês

vétéran [veteʀɑ̃] SUBST m MILITAR

vétéran fig

veteran (de of)

Traduções para vétérans no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

old stager

vétéran m

warhorse (campaigner) fig

vétéran m

an old warhorse fig

un vétéran

veteran (gen)

vétéran m

veteran MILITAR

vétéran m

veteran championship, division, marathon

vétéran

old campaigner MILITAR

vétéran m

vet

vétéran m

vétérans no Dicionário PONS

Traduções para vétérans no dicionário francês»inglês

vétéran(e) [veteʀɑ̃, an] SUBST m(f)

1. vétéran MILITAR:

vétéran(e)

veteran

2. vétéran (personne expérimentée):

vétéran(e)

old hand

3. vétéran pl DESP:

vétéran(e)

veterans

Traduções para vétérans no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

vet

vétéran m

veteran

vétéran m

Veteran Day

Le Veterans Day, le 11 novembre, fut instauré à l'origine en souvenir de l'armistice de 1918 conclu entre l'Allemagne et les États-Unis d'Amérique. Ce jour férié rend honneur à tous les vétérans des guerres américaines.

elder statesman

vétéran m de la politique

vétérans Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Le Veterans Day, le 11 novembre, fut instauré à l'origine en souvenir de l'armistice de 1918 conclu entre l'Allemagne et les États-Unis d'Amérique. Ce jour férié rend honneur à tous les vétérans des guerres américaines.

Veteran Day

vétéran m de la politique

elder statesman

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

À mesure que tombaient ses vétérans, il se voyait obligé d'organiser des troupes de remplacement où qu'il se trouvât.

fr.wikipedia.org

Entre contre-partie, les tribuns bénéficient de son aura et du vote de ses vétérans, mettant à mal les institutions romaines traditionnelles.

fr.wikipedia.org

Presque 40 000 des 68 000 vétérans ont reçu entre 256 et 12 800 dollars selon la gravité des cas.

fr.wikipedia.org

Contrôler l'ensemble de l'île, cependant, a épuisé le trésor national et induit une torpeur chez les vétérans endurcis des guerres de l’indépendance.

fr.wikipedia.org

Dans les compétitions, on compte une quinzaine de catégories d'âge allant des enfants de moins de six ans aux vétérans de plus de 40 ans.

fr.wikipedia.org

Les suspects semblent se réduire aux membres survivants du groupe de vétérans et aux deux femmes qui les accompagnent.

fr.wikipedia.org

Ses partenaires, en contre-partie, bénéficient de la caution de son prestige et du vote de ses vétérans.

fr.wikipedia.org

Le classement est réactualisé toutes les deux semaines, une liste par numérotation est éditée dans les différentes catégories existantes (jeunes, adultes, vétérans...).

fr.wikipedia.org

Cette année-là, le roi mit à la demi-solde un grand nombre de vétérans de la guerre d'indépendance.

fr.wikipedia.org

Une forêt d'étendards au bord de la mer, des départs au sommet de la falaise, les vétérans en gardent un souvenir ébloui.

fr.wikipedia.org