Menschenpotential no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para Menschenpotential no dicionário inglês»francês

I.potential [Brit pə(ʊ)ˈtɛnʃ(ə)l, americ pəˈtɛn(t)ʃəl] SUBST (all contexts)

potential

potentiel m (as en tant que, for de)

growth/human/industrial/sales potential

potentiel de croissance/humain/industriel/de vente

the potential to do

les qualités nécessaires pour faire

to have potential

avoir du potentiel or des capacités

to fulfil one's potential

montrer de quoi on est capable

II.potential [Brit pə(ʊ)ˈtɛnʃ(ə)l, americ pəˈtɛn(t)ʃəl] ADJ (possible)

potential buyer, danger, energy, disaster, market, target, value, victim

potentiel/-ielle

potential champion, bestseller, rival

en puissance

potential bidder, investor

éventuel/-elle

he is a potential leader/musician

il a toutes les qualités d'un futur chef/musicien

the play is a potential success

la pièce a toutes les qualités pour réussir

market potential SUBST

market potential

ressources fpl d'un marché

market potential

possibilités fpl d'un marché

potentiality [Brit pə(ʊ)tɛnʃɪˈalɪti, americ pəˌtɛn(t)ʃiˈælədi] SUBST U

potentiality

capacités fpl (as comme)

potentially [Brit pəˈtɛnʃ(ə)li, americ pəˈtɛn(t)ʃəli] ADV

potentially

potentiellement

I.plenipotentiary [Brit ˌplɛnɪpəˈtɛnʃ(ə)ri, americ ˌplɛnəpəˈtɛnʃəri, ˌplɛnəpəˈtɛnʃiˌɛri] SUBST

plenipotentiary

plénipotentiaire m

II.plenipotentiary [Brit ˌplɛnɪpəˈtɛnʃ(ə)ri, americ ˌplɛnəpəˈtɛnʃəri, ˌplɛnəpəˈtɛnʃiˌɛri] ADJ

plenipotentiary powers

plein

plenipotentiary authority, ambassador

plénipotentiaire

potential difference SUBST FÍS

potential difference

différence f de potentiel

existential [Brit ˌɛɡzɪˈstɛnʃ(ə)l, americ ˌɛɡzəˈstɛn(t)ʃ(ə)l] ADJ

existential

existentiel/-ielle

penitential [Brit pɛnɪˈtɛnʃ(ə)l, americ ˌpɛnəˈtɛn(t)ʃəl] ADJ

penitential

pénitentiel/-ielle

the penitential psalms

les Psaumes pénitentiaux

minister plenipotentiary <pl ministers plenipotentiary> SUBST

minister plenipotentiary

ministre m plénipotentiaire

existentialism [Brit ɛɡzɪˈstɛnʃ(ə)lɪz(ə)m, americ ˌɛɡzəˈstɛn(t)ʃəˌlɪzəm] SUBST

existentialism

existentialisme m

Menschenpotential no Dicionário PONS

Traduções para Menschenpotential no dicionário inglês»francês

I.potential ADJ

potential

potentiel(le)

II.potential SUBST

potential

potentiel m

the growth potential of the company

le potentiel de croissance de la société

to achieve one's potential

atteindre son maximum

to have considerable potential

offrir des possibilités considérables

potentially ADV

potentially

potentiellement

potentiality SUBST formal

1. potentiality (ability):

potentiality

potentialité f

2. potentiality <-ties> (capacity):

potentiality

possibilité f

existential [ˌeg·zɪ·ˈsten·(t)ʃ ə l] ADJ

1. existential (of existence):

existential

existentiel(le)

2. existential FILOSOF:

existential

existentialiste

penitential ADJ

penitential

pénitentiel(le)

existentialism [ˌeg·zɪ·ˈsten·(t)ʃ ə l·ɪ·z ə m ] SUBST

existentialism

existentialisme m