disqualification no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para disqualification no dicionário inglês»Espanhol

disqualification [americ dɪsˌkwɑləfəˈkeɪʃ(ə)n, Brit dɪsˌkwɒlɪfɪˈkeɪʃ(ə)n] SUBST

1. disqualification U or C:

disqualification (from exam, competition)

descalificación f

disqualification (from office, service)

inhabilitación f

a three-year disqualification (from driving) Brit

la inhabilitación para manejar por tres años

a three-year disqualification (from driving) Brit

la inhabilitación para conducir por tres años Esp

2. disqualification C (sth that disqualifies):

disqualification

impedimento m

Traduções para disqualification no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

inhabilitación

disqualification

desclasificación

disqualification

inhibición

disqualification

descalificación

disqualification

la pena lleva aparejada la inhabilitación para cargos públicos

the punishment entails o means disqualification from holding public office

disqualification no Dicionário PONS

Traduções para disqualification no dicionário inglês»Espanhol

disqualification [dɪˌskwɒlɪfɪˈkeɪʃən, americ dɪˌskwɑ:lə-] SUBST

1. disqualification sem pl DESP:

disqualification

descalificación f

2. disqualification (incapacity):

disqualification

incapacidad f

Traduções para disqualification no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

descalificación

disqualification

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

In this short time, he was never less than fourth (not counting one disqualification).

en.wikipedia.org

It is not uncommon for these offenses to be immediately forgiven, with play continuing as normal without any disqualification.

en.wikipedia.org

A stipulation was added that the match would be contested under no disqualifications and no countouts.

en.wikipedia.org

Failure to display a 100% success rate in the open test will cause their immediate disqualification.

en.wikipedia.org

In some countries, however, lustration laws did not lead to exclusion and disqualification.

en.wikipedia.org

Any of these is grounds for immediate disqualification ("hansoku") owing to the potential for long-lasting harm to the wrestler involved.

en.wikipedia.org

A fight can also end in a technical decision, disqualification, forfeit, technical draw, or no contest.

en.wikipedia.org

Previously, disqualification occurred only after the same athlete false-started twice.

en.wikipedia.org

He won the fight via disqualification after being punched in the back of the head multiple times.

en.wikipedia.org

After her disqualification, one of her nephews was appointed chief.

en.wikipedia.org