sparring partner no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para sparring partner no dicionário inglês»Espanhol

sparring partner [americ spɑrɪŋ ˈpɑrtnər, Brit] SUBST

1. sparring partner DESP:

sparring partner

sparring m

2. sparring partner (in argument):

sparring partner

antagonista mf

sparring partner

contrincante mf

they were old sparring partners

eran viejos antagonistas

Traduções para sparring partner no dicionário Espanhol»inglês

esparring

sparring partner

sparring

sparring partner

Traduções para sparring partner no dicionário inglês»Espanhol

spar¹ [americ spɑr, Brit spɑː] SUBST NÁUT

spar

palo m

spar² <Part pres sparring; pass, Part perf sparred> [americ spɑr, Brit spɑː] VERBO intr

1. spar (in boxing):

spar

entrenarse

2. spar (argue):

spar

discutir

spar³ [americ spɑr, Brit spɑː] SUBST U MINER

spar

espato m

I.partner [americ ˈpɑrtnər, Brit ˈpɑːtnə] SUBST

1. partner:

partner (in an activity)

compañero m / compañera f

partner (in dancing, tennis)

pareja f

the two countries are trading or trade partners

los dos países mantienen relaciones comerciales

2. partner COM:

partner

socio m / socia f

senior/junior partner

socio principal/comanditario

partners in crime

cómplices mfpl

partners in crime

compinches mfpl coloq

3. partner (in personal relationship):

partner

pareja f

partner

compañero m / compañera f

marriage partner

cónyuge mf formal

marriage partner

esposo m / esposa f

II.partner [americ ˈpɑrtnər, Brit ˈpɑːtnə] VERBO trans

1. partner (act as partner to):

he partnered Moira

jugó (or bailó etc.) en pareja con Moira

we are being partnered by a French firm in this enterprise

esta es una empresa conjunta con una compañía francesa

we are being partnered by a French firm in this enterprise

esta empresa la llevaremos a cabo conjuntamente or en asociación con una compañía francesa

2. partner (pair):

to partner sb with sb

poner a alguien con alguien (como pareja)

sparring partner no Dicionário PONS

Traduções para sparring partner no dicionário inglês»Espanhol

sparring partner SUBST

1. sparring partner DESP:

sparring partner

sparring mf

2. sparring partner fig:

sparring partner

antagonista mf

Traduções para sparring partner no dicionário inglês»Espanhol

spar¹ [spɑ:ʳ, americ spɑ:r] SUBST NÁUT

spar

palo m

spar² <-rr-> [spɑ:ʳ, americ spɑ:r] VERBO intr

1. spar (in boxing):

spar

entrenar

2. spar (argue):

spar

discutir

spar³ [spɑ:ʳ, americ spɑ:r] SUBST MINER

spar

espato m

I.partner [ˈpɑ:tnəʳ, americ ˈpɑ:rtnɚ] SUBST

1. partner COM:

partner

socio(-a) m (f)

2. partner (accomplice):

partner in crime

cómplice mf

3. partner (in relationship):

partner

pareja f

4. partner (in tennis, dancing):

partner

pareja f

II.partner [ˈpɑ:tnəʳ, americ ˈpɑ:rtnɚ] VERBO trans

to partner sb

asociarse con alguien

to be partnered by sb

ir acompañado de alguien

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Toots served in many capacities as a sparring partner, trainer, sometimes as an opponent and as a police officer.

en.wikipedia.org

He is known as the sparring partner of champions.

en.wikipedia.org

Sparks himself began training when he was seven years old, before transitioning into kickboxing when he was a teenager and became a sparring partner for various local boxers and kickboxers.

en.wikipedia.org