solvit no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para solvit no dicionário inglês»Espanhol

I.solvent [americ ˈsɑlvənt, Brit ˈsɒlv(ə)nt] ADJ

1. solvent company/person:

solvent

solvente

2. solvent QUÍM:

solvent

disolvente

solvent

solvente

II.solvent [americ ˈsɑlvənt, Brit ˈsɒlv(ə)nt] SUBST

solvent

disolvente m

solvent

solvente m

solvent abuse SUBST U formal

solvent abuse

inhalación f de disolventes

problem-solving [ˈprɑːbləmˌsɑːlvɪŋ, ˈprɒbləmˌsɒlvɪŋ] SUBST U

problem-solving

resolución f de problemas

solve [americ sɑlv, Brit sɒlv] VERBO trans

solve mystery/equation

resolver

solve conflict/problem

solucionar

solve crossword puzzle

sacar

to solve a crime

esclarecer un crimen

to solve a riddle

encontrar la solución a una adivinanza/un enigma

I.resolve [americ rəˈzɑlv, Brit rɪˈzɒlv] SUBST

1. resolve U (resoluteness):

resolve

resolución f

resolve

determinación f

2. resolve C (decision):

resolve

decisión f

resolve

determinación f

she made a firm resolve to …

tomó la decisión or determinación de …

she made a firm resolve to …

hizo el firme propósito de …

II.resolve [americ rəˈzɑlv, Brit rɪˈzɒlv] VERBO trans

1. resolve (clear up):

resolve problem/difficulty

resolver

resolve doubt/misunderstanding

aclarar

2. resolve (decide):

resolve

resolver

to resolve to + infin

resolver or decidir +  infin

she resolved to do it herself

resolvió or decidió hacerlo ella misma

3. resolve:

resolve ADMIN, POL

resolver

resolve ADMIN, POL

acordar

4. resolve MED:

resolve inflammation

resolver

resolve inflammation

bajar

5. resolve MÚS:

resolve chord/note

resolver

I.resolve into VERBO [americ rəˈzɑlv -, Brit rɪˈzɒlv -] (v + o + prep + o) FÍS

resolve into

descomponer en

resolve into issue/problem

dividir en

II.resolve into VERBO [americ rəˈzɑlv -, Brit rɪˈzɒlv -] (v + prep + o) FÍS

resolve into

descomponerse en

resolve into issue/problem:

dividirse en

resolve on VERBO [americ rəˈzɑlv -, Brit rɪˈzɒlv -], resolve upon VERBO (v + prep + o) formal

the committee resolved on a subsidy for the group

la comisión resolvió or decidió otorgar una subvención al grupo

he resolved on completing the task alone

resolvió or decidió terminar el trabajo solo

absolve [americ əbˈzɑlv, əbˈsɑlv, Brit əbˈzɒlv] VERBO trans

absolve (of sins)

absolver

absolve (from duties)

eximir

absolve (from duties)

dispensar

to absolve sb of sth

absolver a alguien de algo

I absolve you of your sins

te absuelvo de tus pecados

he was absolved of guilt

fue absuelto or eximido de culpa

to absolve sb from sth

eximir or dispensar a alguien de algo

he asked to be absolved from his duties

pidió ser eximido or dispensado de sus obligaciones

solvit no Dicionário PONS

Traduções para solvit no dicionário inglês»Espanhol

I.solvent [ˈsɒlvənt, americ ˈsɑ:l-] SUBST

solvent

disolvente m

II.solvent [ˈsɒlvənt, americ ˈsɑ:l-] ADJ

solvent

solvente

solvent abuse SUBST Brit

solvent abuse

inhalación f de disolventes

solve [sɒlv, americ sɑ:lv] VERBO trans

solve

resolver

I.resolve [rɪˈzɒlv, americ -ˈzɑ:lv] VERBO trans

1. resolve (solve):

resolve

resolver

2. resolve (settle):

resolve

acordar

to resolve that ...

acordar que... +subj

II.resolve [rɪˈzɒlv, americ -ˈzɑ:lv] SUBST

resolve

resolución f

absolve [əbˈzɒlv, americ -ˈzɑ:lv] VERBO trans

absolve

absolver