roughshod no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para roughshod no dicionário inglês»Espanhol

roughshod [americ ˈrəfˌʃɑd, Brit ˈrʌfʃɒd] ADV

to ride roughshod over sth/sb he rides roughshod over other people's feelings

no tiene la menor consideración para con los sentimientos de los demás

she will ride roughshod over anyone that stands in her way

se llevará por delante a quien se interponga en su camino

they've ridden roughshod over our recommendations

han hecho caso omiso de nuestras recomendaciones

Traduções para roughshod no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pisotear persona

to ride roughshod over

pisotear derecho

to ride roughshod over

atropellar

to ride roughshod over

no duda en atropellar a quien sea para conseguir sus fines

she has no qualms about riding roughshod over people to get what she wants

se llevó a todo el mundo por delante (atropellando sus derechos)

he rode roughshod over everybody

roughshod no Dicionário PONS

Traduções para roughshod no dicionário inglês»Espanhol

roughshod [ˈrʌfʃɒd, americ -ʃɑ:d] ADV

to ride roughshod over sb

no tener la menor consideración con alguien

roughshod Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to ride roughshod over sb

no tener la menor consideración con alguien

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

It's about the use of status and position to ride roughshod over residents.

www.echo.net.au

But we can't let commercial imperatives run roughshod over the public's right to privacy.

theconversation.com

His public record on delivering those promises has several human rights run roughshod in the implementation.

www.interaksyon.com

He also ensured the dismissal of an official who rode roughshod over the religious sentiments of the labourers.

en.wikipedia.org

The big banks, and the big insurers and quite happy to ride roughshod over we "mere mortals" to the maximum that the law allows.

www.smh.com.au

This did not mean, however, that the interests of creditors should be allowed to ride roughshod over the rights of debtors.

en.wikipedia.org

At the moment, the government and industries can ride roughshod over their environmental responsibilities, confident that the legal system's failings will make challenges impossible.

www.theecologist.org

For me, we should all remember that power is too transient for us to believe that we can ride roughshod over the rule of law.

punchng.com

The fact is that unelected public servants are riding roughshod over us.

www.independent.ie

Maudlin objects that this analysis rides roughshod over the intuition that some such generalizations could fail to be laws in worlds that we should follow scientists in deeming physically possible.

en.wikipedia.org