roughness no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para roughness no dicionário inglês»Espanhol

roughness [americ ˈrəfnəs, Brit ˈrʌfnəs] SUBST U

1.1. roughness (of texture):

roughness

aspereza f

1.2. roughness (of terrain):

roughness

lo agreste

roughness

lo escabroso

1.3. roughness (of sea):

roughness

lo agitado

1.4. roughness (of sound):

roughness

aspereza f

2. roughness (violence):

roughness

brusquedad f

roughness

violencia f

Traduções para roughness no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rudeza innecesaria

unnecessary roughness

tosquedad (de una tela)

roughness

tosquedad (de una persona)

roughness

tosquedad (de las facciones)

roughness

tosquedad (de los modales)

roughness

fragosidad

roughness

rudeza

roughness

escabrosidad

roughness

bravura

roughness

aspereza (al tacto)

roughness

aspereza (del terreno)

roughness

usar papel de lija para quitar las asperezas

use sandpaper to remove any roughness o rough patches (o parts etc.)

dureza

roughness

brusquedad

roughness

roughness no Dicionário PONS

Traduções para roughness no dicionário inglês»Espanhol

roughness [ˈrʌfnɪs] SUBST sem pl

1. roughness:

roughness of surface

aspereza f

roughness of ground

desigualdad f

2. roughness (unfairness):

roughness

dureza f

Traduções para roughness no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fragosidad (lugar)

roughness

severidad (brusquedad)

roughness

bronquedad (tosquedad de metales)

roughness

corteza (rusticidad)

roughness

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

As an approximation, the roughness length is approximately one-tenth of the height of the surface roughness elements.

en.wikipedia.org

Surface roughness also leads to significant variation of wind speeds.

en.wikipedia.org

For example, surface roughness is often the dominant factor determining the strength of radar backscatter.

en.wikipedia.org

In the end of the last decade of the 20th century, a slow but sure dispute between gangsters created roughness in the underworld.

en.wikipedia.org

He gains 15 and another 15 are tacked on by an unnecessary roughness penalty.

en.wikipedia.org

Surface finish (roughness) in boring may range from 8 to 250 microinches, with a typical range between 32 and 125 microinches.

en.wikipedia.org

The roughness of the construction would suggest a 14th-century origin.

en.wikipedia.org

It wasn't the roughness of the police that made such an impression.

en.wikipedia.org

Ocean roughness can be used to estimate wind velocity close to the sea surface over oceans.

en.wikipedia.org

The bottom and first half of the turn were re-profiled in an attempt to reduce roughness.

en.wikipedia.org