Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Universal
burlas

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. ridicule [americ ˈrɪdɪˌkjul, Brit ˈrɪdɪkjuːl] SUBST U

ridicule
burlas fpl
he's laying himself open to ridicule
se está exponiendo a hacer el ridículo or a que se burlen de él
she became an object of ridicule
se convirtió en el hazmerreír de todos or en el centro de todas las burlas
to hold sth/sb up to ridicule
ridiculizar algo/a alguien

II. ridicule [americ ˈrɪdɪˌkjul, Brit ˈrɪdɪkjuːl] VERBO trans

ridicule
ridiculizar
ridicule
burlarse de
ridicule
reírse de
she was ridiculed for her ideas
se reían or se burlaban de ella por sus ideas
come in for criticism/attention/ridicule
ser objeto de
to expose oneself to criticism/ridicule/danger
exponerse a las críticas/al ridículo/al peligro
to hold sth/sb up to ridicule
poner algo/a alguien en ridículo
to hold sth/sb up to ridicule
ridiculizar algo/a alguien
espanhol
espanhol
inglês
inglês
escarnio
ridicule
ridiculización
ridicule
escarnecer
to ridicule
ridiculizar
to ridicule
lo ridiculizaba delante de sus amigos
she used to ridicule him o make fun of him in front of his friends
lo ridiculizan por su falta de modales
he is often ridiculed o held up to ridicule for his lack of social graces

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. ridicule [ˈrɪdɪkju:l] SUBST sem pl

ridicule
burlas f pl
to be an object of ridicule
ser el hazmerreír
to hold sb/sth up to ridicule
ridiculizar a alguien/algo

II. ridicule [ˈrɪdɪkju:l] VERBO trans

ridicule
ridiculizar
to expose sb to ridicule
poner a alguien en ridículo
espanhol
espanhol
inglês
inglês
ridiculizar
to ridicule
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. ridicule [ˈrɪd·ɪ·kjul] SUBST

ridicule
burlas f pl
to be an object of ridicule
ser el hazmerreír
to hold sb/sth up to ridicule
ridiculizar a alguien/algo

II. ridicule [ˈrɪd·ɪ·kjul] VERBO trans

ridicule
ridiculizar
to expose sb to ridicule
poner a alguien en ridículo
espanhol
espanhol
inglês
inglês
ridiculizar
to ridicule
Present
Iridicule
youridicule
he/she/itridicules
weridicule
youridicule
theyridicule
Past
Iridiculed
youridiculed
he/she/itridiculed
weridiculed
youridiculed
theyridiculed
Present Perfect
Ihaveridiculed
youhaveridiculed
he/she/ithasridiculed
wehaveridiculed
youhaveridiculed
theyhaveridiculed
Past Perfect
Ihadridiculed
youhadridiculed
he/she/ithadridiculed
wehadridiculed
youhadridiculed
theyhadridiculed
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to expose sb to ridicule
poner a alguien en ridículo
to be an object of ridicule
ser el hazmerreír
to hold sb/sth up to ridicule
ridiculizar a alguien/algo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

A nickname is often considered desirable, symbolising a form of acceptance, but can sometimes be a form of ridicule.
en.wikipedia.org
Often, her appearance is a source of much derision and jokes; she is often ridiculed for having a square-shaped face.
en.wikipedia.org
Because of this, he never has any free time and is ridiculed by his peers, leaving him as somewhat of a social outcast.
en.wikipedia.org
He ridicules an elderly woman for wanting to move some of her funds from bonds into stocks.
en.wikipedia.org
This has led some critics to ridicule hip hop for the cultural stereotyping and faux gangster stylings portrayed by its current leading artists.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "ridicule" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
esloveno