richness no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para richness no dicionário inglês»Espanhol

richness [americ ˈrɪtʃnəs, Brit ˈrɪtʃnəs] SUBST U

1.1. richness (opulence):

richness

riqueza f

richness

lujo m

richness

suntuosidad f

1.2. richness (of culture, experience):

richness

riqueza f

2.1. richness (of food):

richness

alto contenido de grasas, huevos, azúcar etc

2.2. richness:

richness (of soil)

riqueza f

richness (of soil)

fertilidad f

richness (of fuel mixture)

alto octanaje m

richness (of color)

brillantez f

richness (of voice)

sonoridad f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

I cannot begin even to hint at the variety and richness of decoration

apenas puedo dar (una) vaga idea de la variedad y riqueza de la decoración

Traduções para richness no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

feracidad

richness

pastosidad

richness

riqueza

richness

la riqueza de la vegetación

the richness of the vegetation

la riqueza de su vocabulario

the richness of her vocabulary

richness no Dicionário PONS

Traduções para richness no dicionário inglês»Espanhol

richness SUBST sem pl

1. richness (affluence):

richness

riqueza f

richness of soil

fertilidad f

2. richness of food:

richness

pesadez f

3. richness (intensity):

richness of colour

brillantez f

richness of flavour

intensidad f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The technique does not recognize species abundance, only species richness.

en.wikipedia.org

Long, an exceptional writer, brings the richness of the milieu and passions of recent controversies vividly to life.

en.wikipedia.org

Her paintings are also characterized by high brightness and chromatic richness.

en.wikipedia.org

The size, richness and cost of exploiting a buried ore body is very hard to estimate even today.

en.wikipedia.org

Where is the place of richness or fullness, and its opposite, the place of absence or exile?

en.wikipedia.org

This produces a musical richness meant to create a homogeneous entity.

en.wikipedia.org

Unfortunately much of the wetland area and floral richness is now gone.

en.wikipedia.org

Ground pine is a plant whose richness has been severely reduced by changes to downland farming.

en.wikipedia.org

Charlotte was a remarkably bright, sportive child, excelling over her schoolmates and developing a voice of remarkable compass and richness, with a full contralto register.

en.wikipedia.org

Thus, two samples that each contain 20 species may have completely different compositions, leading to a skewed estimate of species richness.

en.wikipedia.org