pooped no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para pooped no dicionário inglês»Espanhol

pooped [americ pupt, Brit puːpt] ADJ americ calão pred

pooped

reventado coloq

pooped

hecho polvo coloq

poop¹ [americ pup, Brit puːp] SUBST NÁUT

1. poop (stern):

poop

popa f

2. poop:

poop, a. poop deck

toldilla f

poop, a. poop deck

castillo m de popa

poop² [americ pup, Brit puːp] VERBO intr

I.poop³ [americ pup, Brit puːp] americ eufem SUBST U (excrement)

poop

caca f coloq

II.poop³ [americ pup, Brit puːp] americ eufem VERBO intr

poop

ensuciarse eufem

poop

hacerse caca coloq

poop⁴ [americ pup, Brit puːp] SUBST U

poop (information) americ calão:

the poop

la información

the poop

los datos

did he give you the poop on it?

¿te puso al tanto?

did he give you the poop on it?

¿te dijo de qué va? Esp coloq

atrib poop sheet

folleto m

poop⁵ [americ pup, Brit puːp] SUBST americ coloq

poop (stupid person) → nincompoop

Veja também: nincompoop

nincompoop [americ ˈnɪŋkəmˌpup, Brit ˈnɪŋkəmpuːp] SUBST coloq

nincompoop

papanatas mf coloq

the stupid nincompoop

el muy pánfilo coloq

poop out VERBO [americ pup -, Brit puːp -] americ (v + o + adv, v + adv + o) calão

poop out

dejar hecho polvo coloq

poop out

dejar reventado coloq

poop out

dejar de cama lat-amer coloq

Traduções para pooped no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cubierta de popa

poop deck

popó

poop americ infantil

hacer popó

to do a poop americ

pos

poop americ coloq

pooped no Dicionário PONS

Traduções para pooped no dicionário inglês»Espanhol

poop¹ [pu:p] SUBST NÁUT

poop

popa f

poop deck

castillo m de popa

poop² [pu:p] SUBST sem pl americ coloq (information)

to get the poop on sth/sb

ponerse al tanto de algo/alguien

I.poop³ [pu:p] coloq SUBST sem pl

poop

caca f

dog poop

caca de perro

II.poop³ [pu:p] coloq VERBO intr

poop

hacerse caca

poop out VERBO intr americ, Aus coloq

poop out

quedar hecho polvo

poop sheet SUBST americ coloq

poop sheet

folleto m

pooper scooper [ˈpu:pəˌsku:pəʳ, americ -pɚˌsku:pɚ] SUBST, poop scoop [ˈpu:psku:p] SUBST americ

pooper scooper

pala f para recoger excrementos

Traduções para pooped no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

popó

poop americ

caca (excremento)

poop americ

pooped Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

poop deck

castillo m de popa

to get the poop on sth/sb

ponerse al tanto de algo/alguien

dog poop

caca de perro

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

By the time she gets home, she's too pooped to work out.

newsone.com

Even a mild case of dehydration can sap your energy levels and make you feel pooped.

www.stuff.co.nz

This stunning screen siren looks more pooped than perky without her trademark subcutaneous tissue and dermis.

www.theonion.com

Not only do they make you look pooped, other people comment on them in a way they'd never dream of doing about any other flaw in your appearance.

www.mirror.co.uk

Whatever is pooped-out will feed microbes or insects or decompose to the atmosphere ready to be absorbed by growing plants.

hotair.com

Which restaurant do you think is most pooped in?

deadspin.com