mock- no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para mock- no dicionário inglês»Espanhol

I.mock [americ mɑk, Brit mɒk] VERBO trans

1. mock (ridicule):

mock

burlarse de

mock

mofarse de

don't mock the afflicted humor

no te burles de las desgracias de otro

he mocked her accent

imitó or remedó su acento burlonamente

2. mock (make vain) lit:

mock efforts

burlar lit

mock efforts

frustrar

II.mock [americ mɑk, Brit mɒk] VERBO intr

mock

burlarse

to mock at sth

burlarse de algo

to mock at sth

ridiculizar algo

III.mock [americ mɑk, Brit mɒk] ADJ atrib

mock examination/interview

de práctica

mock examination/interview

de prueba

mock anger/outrage

fingido

mock anger/outrage

simulado

a mock battle/prison break-out

un simulacro de batalla/de fuga de una prisión

mock satin

tela f imitación satén

mock trial

simulacro m de juicio

mock trial

juicio m simulado

IV.mock [americ mɑk, Brit mɒk] SUBST

1. mock:

to make a mock of sth/sb lit

poner algo/a alguien en ridículo

2. mock (exam):

mock Brit

examen m de práctica

mock Brit

examen m de prueba

mock- [americ mɑk, Brit mɒk] PREFIX

in a mock-solemn tone

parodiando un tono solemne

mock-Georgian/Tudor ARQUIT

imitación estilo georgiano/Tudor

mock-heroic [americ ˌmɑk(h)əˈroʊɪk, Brit mɒkhɪˈrəʊɪk] ADJ

mock-heroic

heroicoburlesco

mock-up [americ ˈmɑk ˌəp, Brit], mockup SUBST

mock-up

maqueta f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

nastily sneer/mock

cruelmente

don't mock the afflicted humor

no te burles de las desgracias de otros

Traduções para mock- no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

simulacro de combate

mock battle

simulacro de ataque

mock attack

maqueta

mock-up

maqueta (de un libro)

mock-up

escarnecer

to mock

mock- no Dicionário PONS

Traduções para mock- no dicionário inglês»Espanhol

I.mock [mɒk, americ mɑ:k] ADJ

1. mock (imitation):

mock

artificial

mock baroque

que imita el estilo barroco

mock leather

polipiel f

2. mock (practice):

mock exam

examen m de prueba

3. mock (fake):

mock

ficticio, -a

mock battle

simulacro m de batalla

mock façade

fachada falsa

mock horror

horror fingido

II.mock [mɒk, americ mɑ:k] VERBO intr

mock

burlarse

to mock at sb

burlarse de alguien

III.mock [mɒk, americ mɑ:k] VERBO trans

1. mock (ridicule):

mock

mofarse de

2. mock (imitate):

mock

remedar

mock-up [ˈmɒkʌp, americ ˈmɑ:k-] SUBST

mock-up

réplica f

Traduções para mock- no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

botanear a alguien (burlarse, bromear) Méx coloq

to mock sb

escarnecer (burlarse)

to mock

burlar

to mock

zarandear

to mock

zumbar

to mock

mock- Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

mock baroque

que imita el estilo barroco

mock leather

polipiel f

mock exam

examen m de prueba

mock battle

simulacro m de batalla

mock façade

fachada falsa

mock horror

horror fingido

to mock at sb

burlarse de alguien

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

They staged a mock trial, kicking the victim to death and dragging him by the neck to the toilet where they hung his lifeless body on a waste pipe.

en.wikipedia.org

She then later gives him another doll in a wedding dress with a real diamond ring to mock him.

en.wikipedia.org

You likely would have left with a cutting from her purple perennial geranium, heart-leaved violets and mock orange tree.

www.thestar.com

In 1981, a design and a mock-up were accepted.

en.wikipedia.org

The process focuses on figuring out what is required, brainstorming possible ideas, creating mock prototypes, and then generating the product.

en.wikipedia.org

Mock-ups were made of every conceivable combination and layout of buttons.

en.wikipedia.org

Ten drag chutes will drag the mock up's pallet from the aircraft for the drop at 25,000 feet.

en.wikipedia.org

He suggests that they be lured to a mock fortress with roast beef and ale and made to march upon it before they can eat.

en.wikipedia.org

He fantasized about her death, and on one occasion made a mock grave for her.

en.wikipedia.org

The blending together of miniatures, full-scale mock-ups and actual aircraft was seamlessly integrated into the live-action footage.

en.wikipedia.org