matting no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para matting no dicionário inglês»Espanhol

matting [americ ˈmædɪŋ, Brit ˈmatɪŋ] SUBST U

matting

esteras fpl

coconut matting SUBST U

coconut matting

estera f de fibra de coco

I.mat¹ [americ mæt, Brit mat] SUBST

1. mat (of rushes, straw):

mat

estera f

mat

esterilla f

door mat

felpudo m

door mat

tapete m Col Méx

bath mat

alfombrilla f del baño

bath mat

alfombrita f del baño

bath mat

tapete m del baño Col Méx

table mat (individual)

individual m

table mat (individual)

mantel m individual

table mat (in center of table)

salvamanteles m

table mat (in center of table)

posafuentes m CSur

rubber mat

colchoneta f

2. mat (of hair):

mat

maraña f

II.mat¹ <Part pres matting; pass, Part perf matted> [americ mæt, Brit mat] VERBO trans usu pass

to be matted fur/fibers:

estar apelmazado

his hair was matted and dirty

tenía el pelo enmarañado y sucio

III.mat¹ <Part pres matting; pass, Part perf matted> [americ mæt, Brit mat] VERBO intr

mat fur/carpet:

apelmazarse

mat hair:

enmarañarse

mat³ ADJ americ

mat → matte

Veja também: matte

matte [americ mæt, Brit mat], matt, mat ADJ

matte

mate

place mat SUBST

place mat

individual m

place mat

mantel m individual

prayer mat SUBST

prayer mat

alfombra f de oración

prayer mat

tapete m de oración Col Méx

changing mat SUBST

changing mat

cambiador m

beer mat SUBST

beer mat

posavasos m (de cartón)

table mat SUBST

table mat

mantelito m individual

bath mat [americ ˈbæθ ˌmæt, Brit ˈbɑːθ ˌmat] SUBST

bath mat

alfombrilla f de baño

bath mat

tapete m de baño

bath mat

piso m de baño Chile

matting no Dicionário PONS

Traduções para matting no dicionário inglês»Espanhol

matting [ˈmætɪŋ, americ ˈmæt̬-] SUBST sem pl

1. matting (floor covering):

matting

estera f

2. matting (tangling):

matting

enmarañamiento m

coconut matting SUBST sem pl

coconut matting

estera f de (fibras de) coco

mat [mæt] SUBST

1. mat:

mat (on floor)

estera f

mat (decorative)

tapiz m

bath mat

alfombra f de baño

2. mat (on table):

mat

salvamanteles m inv

3. mat DESP:

mat in gymnastics

colchoneta f

4. mat (thick layer):

mat of grass, hair

maraña f

Expressões:

to be on the mat

estar en apuros

beer mat SUBST

beer mat

posavasos m inv

place mat SUBST

place mat

salvamanteles m inv

table mat SUBST

table mat

salvamanteles m inv

mouse mat SUBST Brit, mouse pad SUBST americ COMPUT

mouse mat

alfombrilla f del ratón

Traduções para matting no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

estera

matting

salvamanteles

table mat

salvamanteles

place mat americ

alfombrilla

mat

alfombrilla de baño

bath mat

alfombrilla

mouse mat Brit

matting Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

bath mat

alfombra f de baño

to be on the mat

estar en apuros

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

They need to be brushed regularly, but not daily, to avoid matting and tangles.

en.wikipedia.org

For objects that need to be hung (and that may require more protection than lightweight polyester film), matting would be an effective alternative.

en.wikipedia.org

Fine bamboo struts are often used to anchor the matting.

en.wikipedia.org

This amalgam is steamed, weighed, and compressed into hard bricks, which are packed up in coarse matting in subunits of four.

en.wikipedia.org

They were then wrapped in leather and cane matting and placed into the prepared pit graves and split logs placed over them.

en.wikipedia.org

His body was found floating at sea, placed in a canoe, covered with a palm fibre matting, and a palm-branch in his hand.

en.wikipedia.org

The main protection though is to ensure the hall has industrial grade barrier matting at the entrance.

en.wikipedia.org

After collection, the grass was used as material to create matting and bedding.

en.wikipedia.org

During his developing years, he played cricket on artificial pitches, made of concrete with coir matting stretched tautly over the top.

en.wikipedia.org

Daily brushing of the coat helps to prevent matting.

en.wikipedia.org