live-in no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para live-in no dicionário inglês»Espanhol

live-in [americ ˈlɪvɪn, Brit ˈlɪvɪn] ADJ atrib

live-in staff:

live-in

residente

a live-in maid

una criada

a live-in maid

una empleada or chica con cama

a live-in maid

una empleada de planta Méx

a live-in maid

una empleada puertas adentro Chile

she has a live-in lover

su amante vive con ella

I.live in VERBO [americ lɪv -, Brit lɪv -] (v + adv)

live in

vivir en el lugar de trabajo

boyfriend [americ ˈbɔɪˌfrɛnd, Brit ˈbɔɪfrɛnd] SUBST

boyfriend

novio m

boyfriend

pololo m Chile coloq

live-in boyfriend

compañero m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to live in squalor

vivir en la miseria

to live in seclusion

vivir recluido or aislado

Traduções para live-in no dicionário Espanhol»inglês

amasio (amasia) SUBST m (f) Méx

amasio (amasia)

live-in lover

empleada de planta SUBST f Méx

empleada de planta

live-in maid

empleada con cama SUBST f

empleada con cama

live-in maid

conviviente SUBST mf Chile

conviviente

live-in lover

lacho (lacha) SUBST m (f) Chile coloq

1. lacho (libertino):

lacho (lacha) m

womanizer coloq

lacho (lacha) f

man-chaser coloq

2. lacho pej (amante):

lacho (lacha)

live-in lover

live-in no Dicionário PONS

Traduções para live-in no dicionário inglês»Espanhol

live in VERBO intr

live in

vivir en el lugar donde uno trabaja

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to live in clover

vivir a cuerpo de rey

to live in seclusion

vivir aislado

to live in cloud-cuckooland

estar en Babia

to live in privation

vivir en la miseria

to live in the suburbs

vivir en las afueras

to live in slum conditions

vivir en condiciones de pobreza

to live in the lap of luxury

vivir a cuerpo de rey

Traduções para live-in no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

vivir en una vivienda realquilada

to live in a sublet property

la población reclusa vive en condiciones inhumanas

the prisoners live in inhuman conditions

live-in Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to live in slum conditions

vivir en condiciones de pobreza

to live in a world of one's own

vivir en su mundo

to live in (grand) style

vivir a lo grande

to live in the lap of luxury

vivir a cuerpo de rey

to live in the suburbs

vivir en las afueras

to live in privation

vivir en la miseria

to live in sb's pocket pej

estar siempre pegado a alguien

to live in perfect union

vivir en perfecta armonía

the prisoners live in inhuman conditions

la población reclusa vive en condiciones inhumanas

to live in a sublet property

vivir en una vivienda realquilada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The worms live in the large bowel and are about four centimetres in length.

en.wikipedia.org

The speech's infamy line is often misquoted as a "day" that will live in infamy.

en.wikipedia.org

But because of the very multiplicity of religions, humanity does not always live in harmony.

en.wikipedia.org

They live in coastal muddy areas, including estuaries, mangroves, harbours, and the lower courses of rivers.

en.wikipedia.org

The homeowner contacted cops, and the two young girls described in the sick note were identified as children who used to live in the trailer park.

www.dailymail.co.uk

We'd live in a giant hive, and dress identically in dungarees.

www.wired.co.uk

As not all states are nation states, there are a number of ethnic groups who live in a multinational state without being considered stateless nations.

en.wikipedia.org

After all, those who will live in peace must agree to disagree in many things with their fellow-labourers, and not let little things part or disunite them.

en.wikipedia.org

We think we live in a fictional world where all we need is our treasured, worn-out, parochial political truisms.

www.canberratimes.com.au

They live in the fast lane, keeping abreast of the latest trends.

en.wikipedia.org