Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
General
demente

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. insane [americ ɪnˈseɪn, Brit ɪnˈseɪn] ADJ

1. insane (mad):

insane
demente
insane
loco
they drive you insane
te enloquecen
they drive you insane
te sacan de quicio

2. insane (foolish):

insane
insensato
it's an insane idea
es una locura
it's an insane idea
es una idea descabellada
you must be insane
tú debes (de) estar loco
you must be insane
tú debes (de) estar chiflado or tocado coloq

II. insane [americ ɪnˈseɪn, Brit ɪnˈseɪn] SUBST subst pl

the insane
los enfermos mentales
atrib insane asylum americ antiq
manicomio m
an institution for the criminally insane
una institución penitenciaria para delincuentes psicóticos
whoever did this must be insane
quienquiera que or quien haya hecho esto debe (de) estar loco
espanhol
espanhol
inglês
inglês
vesánico (vesánica)
insane
insano (insana)
insane
demente
insane
demente
insane person
está completamente loca
she's completely insane
el pobre no está cuerdo
the poor man is insane o isn't in his right mind
(enloquecer de algo) enloqueció de celos
he was driven crazy o insane o mad with jealousy

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

insane [ɪnˈseɪn] ADJ

insane
demente
insane (crazy)
loco, -a
to be/go insane
estar/volverse loco
to be adjudged guilty/insane/bankrupt
ser declarado culpable/demente/en bancarrota
espanhol
espanhol
inglês
inglês
demencial
insane
insano (-a)
insane
estar loco perdido coloq
to be completely insane [or mad Brit]
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

insane [ɪn·ˈseɪn] ADJ

insane
demente
insane (crazy)
loco, -a
to be/go insane
estar/volverse loco
insane asylum
manicomio m
espanhol
espanhol
inglês
inglês
demencial
insane
insano (-a)
insane
estar loco perdido coloq
to be completely insane

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be/go insane
estar/volverse loco

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Although he swears to do good throughout the universe, a hallucination of Epiphany tells him that he is still insane.
en.wikipedia.org
Peter initially thinks it is good acting until he realises she really is insane.
en.wikipedia.org
This means that insane automatisms do not require total loss of voluntary control (see below).
en.wikipedia.org
His wife's family had a tradition of mental illness, which may have a bearing on the fact that their elder son went insane.
en.wikipedia.org
The grounds for overthrowing the will were that his father was insane.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "insane" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
esloveno