honesty no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para honesty no dicionário inglês»Espanhol

honesty [americ ˈɑnəsti, Brit ˈɒnɪsti] SUBST U

1.1. honesty (probity):

honesty

honradez f

honesty

honestidad f

honesty

rectitud f

1.2. honesty (truthfulness):

honesty

franqueza f

honesty

sinceridad f

in all honesty, one has to admit that …

para ser sincero, hay que reconocer que …

honesty is the best policy

lo mejor es ser franco

2. honesty BOT:

honesty

lunaria f

honesty box SUBST

honesty box

caja donde se deposita el dinero por una compra cuando no hay nadie que lo reciba

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

admirable honesty/work

digno de admiración

admirable honesty/work

admirable

impugn honesty/reputation/integrity

poner en duda

impugn honesty/reputation/integrity

poner en entredicho

unquestioned loyalty/honesty/respectability

incuestionable

unquestioned loyalty/honesty/respectability

innegable

Traduções para honesty no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

lunaria

honesty

honradez

honesty

rectitud

honesty

hombría de bien

honesty

honestidad

honesty

honestidad

honesty arcaico

honesty no Dicionário PONS

Traduções para honesty no dicionário inglês»Espanhol

honesty [ˈɒnɪsti, americ ˈɑ:nɪ-] SUBST sem pl

1. honesty (trustworthiness):

honesty

honestidad f

2. honesty (sincerity):

honesty

sinceridad f

in all honesty

para ser sincero

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

brutal honesty, truth

crudo, -a

unflinching support, honesty

resuelto, -a

Traduções para honesty no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

honestidad

honesty

nobleza

honesty

honradez (honestidad)

honesty

honesty Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

in all honesty

para ser sincero

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He recommended working hard at commerce as the effect by honesty and thrift.

en.wikipedia.org

Most personality inventories have some measure of honesty built in.

en.wikipedia.org

He held this post from 1937 to 1940, developing a statewide reputation for honesty and integrity.

en.wikipedia.org

They are miniatures that reflect, with her characteristic honesty, several aspects of her personality.

en.wikipedia.org

Sue is so hurt that he would question her honesty and integrity that she leaves him.

en.wikipedia.org

His report displayed a depth of analysis and honesty in discussing the extent and consequences of the tragedy.

en.wikipedia.org

I just want to maintain honesty and substance in the work.

en.wikipedia.org

Moreover, they must have an unblemished reputation for honesty and integrity.

en.wikipedia.org

Others lauded what they saw as the plays' honesty.

en.wikipedia.org

Woods had an unblemished reputation for honesty and stability.

en.wikipedia.org