heroic no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para heroic no dicionário inglês»Espanhol

heroic [americ həˈroʊɪk, Brit hɪˈrəʊɪk] ADJ

1.1. heroic (brave):

heroic deed/rescue

heroico

1.2. heroic (grand):

heroic proportions/scale

colosal

2. heroic:

heroic LIT, MITO verse/legends

heroico

the heroic age

la edad heroica

mock-heroic [americ ˌmɑk(h)əˈroʊɪk, Brit mɒkhɪˈrəʊɪk] ADJ

mock-heroic

heroicoburlesco

Traduções para heroic no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

proeza MILITAR

heroic deed

proeza MILITAR

heroic exploit

épico (épica) victoria/hazaña

heroic

heroico (heroica)

heroic

gesta

heroic deed

hazaña

heroic deed

la epopeya sanmartiniana

San Martín's epic campaigns/heroic deeds

corrido

In Mexico, a ballad sung to guitar and trumpet accompaniment on subjects such as battles, heroic deeds, love affairs, the fight for equality, and the lives of historical and fictional characters.
Corridos developed from the Spanish ballad tradition. The lyrics appeal to the tastes of common people.

heroic no Dicionário PONS

Traduções para heroic no dicionário inglês»Espanhol

heroic [hɪˈrəʊɪk, americ hɪˈroʊ-] ADJ

1. heroic (brave, bold):

heroic

heroico, -a

heroic attempt

intento heroico

heroic deed

hazaña f

2. heroic (epic):

heroic

heroico, -a

heroic verse

verso heroico

Traduções para heroic no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

heroico (-a)

heroic

heroicidad

heroic qualities

gesta

heroic deed

heroic Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

heroic attempt

intento heroico

heroic deed

hazaña f

heroic verse

verso heroico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

His heroic act in the face of almost certain death enabled his platoon to accomplish its mission.

en.wikipedia.org

Born poet, his poetry reflects the heroic spirit of the time.

en.wikipedia.org

The work is supposedly the original for subsequent tales of poor boys of a heroic nature who have made good.

en.wikipedia.org

It was a value system he believed in, and a heroic model he wished to live up to.

en.wikipedia.org

His father is a minister, but not exactly the heroic kindmore the philandering kind.

en.wikipedia.org

His heroic and selfless actions prevented further loss of life in his platoon.

en.wikipedia.org

If they are sometimes ridiculous, they are always heroic.

en.wikipedia.org

He enjoyed the opportunity to play a heroic role, and said the film gave him a chance to display his versatility.

en.wikipedia.org

The saving of a life or the success of the voluntary heroic act is not essential.

en.wikipedia.org

He is different from most other villains in the sense that he has noble and heroic qualities.

en.wikipedia.org