foxiness no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para foxiness no dicionário inglês»Espanhol

fondness [americ ˈfɑndnəs, Brit ˈfɒn(d)nəs] SUBST U

fondness (love)

cariño m

fondness (liking)

afición f

fondness for sb/sth their fondness for one another was obvious

era obvio el cariño que se tenían or cómo se querían

I've acquired a fondness for opera

me he aficionado a la ópera

sexiness [americ ˈsɛksinəs, Brit ˈsɛksɪnəs] SUBST U

sexiness

atractivo m sexual

e-business [ˈiˌbɪznəs] SUBST

1. e-business U (world of electronic commerce):

e-business

e-business m

e-business

negocios mpl electrónicos

2. e-business C (firm):

e-business

e-business m

business-to-business [americ ˌbɪznəstəˈbɪznəs, Brit ˌbɪznəstəˈbɪznəs] ADJ

business-to-business

empresa-empresa adj inv

business-to-business commerce

comercio m empresa-empresa

I.business class [ˈbɪznəsklæs, ˈbɪznɪsklɑːs] SUBST

business class

clase f preferente

business class

business class f

II.business class [ˈbɪznəsklæs, ˈbɪznɪsklɑːs] ADJ atrib

business class

de clase preferente

business class

de business-class

III.business class [ˈbɪznəsklæs, ˈbɪznɪsklɑːs] ADV

business class

en clase preferente

business class

en business-class

I.finesse [americ fəˈnɛs, Brit fɪˈnɛs] SUBST

1.1. finesse U (polish, refinement):

finesse

finura f

finesse

refinamiento m

1.2. finesse U (tact):

finesse

diplomacia f

1.3. finesse U (cunning):

finesse

astucia f

2. finesse U americ DESP:

to put finesse on the ball

darle a la pelota con suavidad

3. finesse C (in bridge):

finesse

impasse m

II.finesse [americ fəˈnɛs, Brit fɪˈnɛs] VERBO trans americ

she finessed her way to a seat on the board

se las ingenió para lograr un puesto en la junta

shadiness [americ ˈʃeɪdinəs, Brit ˈʃeɪdɪnəs] SUBST U

1. shadiness (being in shade):

shadiness

sombra f

the pleasant shadiness of the garden

la agradable sombra del jardín

2. shadiness (doubtful nature):

shadiness

lo turbio

the shadiness of their dealings

lo turbio de sus manejos

sarkiness [americ ˈsɑrkinəs, Brit ˈsɑːkɪnəs] SUBST U Brit coloq

sarkiness

sorna f

shakiness [americ ˈʃeɪkinəs, Brit ˈʃeɪkɪnəs] SUBST U

1. shakiness (of hands, voice):

shakiness

temblor m

shakiness

temblequeo m coloq

2. shakiness (of theory, evidence):

shakiness

falta f de solidez

the shakiness of her position

la inestabilidad or lo precario de su posición

sliminess [americ ˈslaɪminəs, Brit ˈslʌɪmɪnəs] SUBST U

1. sliminess (of substance, surface):

sliminess

viscosidad f

2. sliminess (of person, character):

sliminess

obsequiosidad f excesiva

foxiness no Dicionário PONS

Traduções para foxiness no dicionário inglês»Espanhol

fondness [ˈfɒndnɪs, americ ˈfɑ:nd-] SUBST sem pl

fondness

cariño m

to have a fondness for sth

tener una afición por algo

readiness [ˈredɪnɪs] SUBST sem pl

1. readiness (willingness):

readiness

(buena) disposición f

2. readiness (preparedness):

readiness

preparación f

cosiness [ˈkəʊzɪnɪs, americ ˈkoʊ-] SUBST sem pl

cosiness

comodidad f

dizziness SUBST sem pl (feeling of spinning round)

dizziness

mareo m

dizziness because of height

vértigo m

business class SUBST

business class

clase f preferente

show business SUBST sem pl

show business

mundo m del espectáculo

holiness [ˈhəʊlɪnɪs, americ ˈhoʊ] SUBST sem pl

holiness

santidad f

His/Your Holiness

Su Santidad

business park SUBST

business park

parque m de negocios

emptiness [ˈemptɪnɪs] SUBST sem pl

emptiness

vacío m

emptiness fig

vacuidad f formal

pettiness [ˈpetɪnəs, americ ˈpet̬-] SUBST sem pl

1. pettiness (triviality, insignificance):

pettiness

nimiedad f

2. pettiness (small-mindedness):

pettiness

mezquindad f