manejos no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para manejos no dicionário Espanhol»inglês

manejo SUBST m

1. manejo (uso):

el manejo de la máquina es muy sencillo

the machine is easy to use o operate

esto facilita el manejo del diccionario

this makes using the dictionary easier

su excelente manejo de la cámara

his excellent camerawork

su manejo de la lengua

his use of the language

su manejo de la lengua

the way he uses the language

2. manejo (de un asunto, negocio):

manejo

management

el mal manejo de los fondos públicos

the mismanagement o mishandling of public funds

3. manejo lat-amer MOTOR:

manejo

driving

4. manejo <manejos mpl > (intrigas):

manejos

scheming

manejos

schemes pl

escuela de manejo SUBST f lat-amer

escuela de manejo

driving school

instructor de manejo SUBST m lat-amer

instructor de manejo

driving instructor

instructora de manejo SUBST f lat-amer

instructora de manejo

driving instructor

examen de manejar, examen de manejo SUBST m lat-amer

examen de manejar

driving test

examen de manejar

driver's test americ

licencia de manejar, licencia de manejo SUBST f Amer Central Méx Ven

licencia de manejar → licencia de conducción

Veja também: licencia de conducción

licencia de conducción, licencia de conducir SUBST f

licencia de conducción

driver's license americ

licencia de conducción

driving licence Brit

Traduções para manejos no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

power play

manejos mpl

the shadiness of their dealings

lo turbio de sus manejos

swordplay

manejo m de la espada

manipulation

manejo m

manejos no Dicionário PONS

Traduções para manejos no dicionário Espanhol»inglês

manejo SUBST m

1. manejo:

manejo (uso)

use

manejo (de una máquina)

operation

manejo fig

handling

manejo de animales

handling of animals

manejo a distancia

remote control

2. manejo COMPUT:

manejo

management

manejo de errores

error management

manejo de la memoria

memory management

manejo de información

information management

3. manejo (trato):

manejo

handling

4. manejo (de un negocio):

manejo

running

5. manejo lat-amer (de un coche):

manejo

driving

6. manejo pl (intrigas):

manejo

machinations pl

Traduções para manejos no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

handling

manejo m

handling of car

manejo m lat-amer

swordsmanship

destreza f en el manejo de la espada

driving

manejo m lat-amer

manejos Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

manejo de animales

handling of animals

manejo a distancia

remote control

manejo de errores

error management

manejo de la memoria

memory management

manejo de información

information management

destreza f en el manejo de la espada

swordsmanship

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Otros puntos que también merecen atención son los llamados manejos de los tiempos y las urgencias, que fueron citados por distintos expositores.

www.austral.edu.ar

Los manejos de la biodiversidad agrícola son clave para su sobrevivencia y la provisión de servicios ecosistémicos.

www.alihuen.org.ar

Es verdad que chupadores ha habido en todos los tiempos, de todos los tipos de jugador y con los mas diversos manejos.

laamenazaverde.com

La realización de una auditoría externa a la cooperativa es para revisar los manejos económicos que se llevaron a cabo desde 2010 por exconsejeros de administración y vigilancia.

www.tynmagazine.com

Luego empezaron los manejos turbios de las concesiones.

borderzine.com

Otros de mayor sofisticación aristocrática aspiran a más poder con la apoyatura de éstos y sus manejos en la sombra.

www.hislibris.com

No es justo que aquellos que tienen un prontuario de malos manejos y desatención, sigan en el escenario.

www.congresovisible.org

En una migración integrada se tiene un mayor control y se evitaría los manejos de malversación de fondos y de corrupción.

www.institut-gouvernance.org

La justicia que no reaccionó rápidamente y hubo varios manejos extraños.

www.radionoticiasweb.com.ar

Las componendas y alivios son manejos comerciales del buen comportamiento que te ha metido en la mente tu sentido de buena educación.

yukiharus.obolog.com