disdainful no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para disdainful no dicionário inglês»Espanhol

disdainful [americ dɪsˈdeɪnfəl, Brit dɪsˈdeɪnfʊl, dɪsˈdeɪnf(ə)l] ADJ

disdainful manner/tone:

disdainful

despectivo

disdainful

desdeñoso

to be disdainful toward or of sth

despreciar or desdeñar algo

she's very disdainful toward her colleagues

se muestra desdeñosa con sus colegas

she's very disdainful toward her colleagues

trata a sus colegas con desdén

Traduções para disdainful no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

desdeñoso (desdeñosa) persona

disdainful

desdeñoso (desdeñosa) gesto/actitud

disdainful

displicente (frío)

disdainful

siente gran desdén por ellos

he's very scornful o disdainful of them

odio el desdén con que nos trata

I hate the disdainful way he treats us

despreciativo (despreciativa) persona

disdainful

despreciativo (despreciativa) tono/gesto

disdainful

con un gesto de desprecio salió de la habitación

with a disdainful gesture, he left the room

me miró con desprecio

she gave me a disdainful o scornful look

ese desdén es muy propio de él

that kind of disdainful attitude is very typical of him

tu desprecio le puede mucho

she's very hurt by your disdainful attitude

tu desprecio le puede mucho

your disdainful attitude hurts her deeply

disdainful no Dicionário PONS

Traduções para disdainful no dicionário inglês»Espanhol

disdainful [dɪsˈdeɪnfəl] ADJ

disdainful

desdeñoso, -a

Traduções para disdainful no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

despreciativo (-a)

disdainful

desdeñoso (-a)

disdainful

despectivo (-a) (desdeñoso)

disdainful

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Irreverent, acerbic, edgy, well-read, flippant, disdainful of the hoi polloi yet also generous, transcendent.

en.wikipedia.org

For most of his adult life, he was disdainful of cars, preferring to ride a bicycle.

en.wikipedia.org

He is simultaneously content with his meagre existence and also disdainful of it.

en.wikipedia.org

She was also disdainful of her wolf blood (though she eventually learns to accept it).

en.wikipedia.org

Compassion often appeared disdainful of the people around her.

en.wikipedia.org

However, she was disdainful of the gaming field, viewing herself as superior to gamers.

en.wikipedia.org

Aloof and good-naturedly disdainful of the humans in her life.

en.wikipedia.org

She is disdainful at first, but soon begins to lend a hand to putting food on the table.

en.wikipedia.org

He is utterly disdainful of the simple farming life and soon rudely goes away.

en.wikipedia.org

He eventually turned away from traditional medicine, and was disdainful of drugs and unnatural medications.

en.wikipedia.org