baetere no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para baetere no dicionário inglês»Espanhol

battery <pl batteries> [americ ˈbædəri, Brit ˈbat(ə)ri] SUBST

1. battery C:

battery (in radio, lamp)

pila f

battery (in car, motorcycle)

batería f

the battery is flat

la batería está descargada

battery-operated racing cars

coches mpl de carrera a pila(s) or que funcionan con pilas

to recharge one's batteries

cargar las baterías

to recharge one's batteries

recuperar la energía

battery charger

cargador m de pilas

battery charger MOTOR

cargador m de baterías

2. battery C (artillery):

battery

batería f

3. battery AGRIC, PEC:

battery C

batería f (conjunto de jaulas instaladas para la explotación avícola intensiva)

battery atrib eggs/hens

de criadero

battery atrib eggs/hens

de batería

battery farming

cría f intensiva

4. battery C (array, set):

a battery of tests

una serie de tests

a battery of questions

una sarta de preguntas

he is advised by a battery of lawyers

lo asesora un verdadero ejército de abogados

5. battery U:

battery (with physical harm)

lesiones fpl

battery (without physical harm)

agresión f

battery (without physical harm)

violencia f

battery (of wife, child)

malos tratos mpl

storage battery SUBST

storage battery

acumulador m

battery-operated [americ ˌbædəriˈɑpəˌreɪdəd, Brit ˌbat(ə)rɪˈɒpəreɪtɪd] ADJ

battery-operated

a pilas

battery farm SUBST

battery farm

granja f de cría intensiva

battery acid SUBST U

battery acid

electrolito m

button battery SUBST

button battery

pila f de botón

austere [americ ɔˈstɪr, Brit ɒˈstɪə, ɔːˈstɪə] ADJ

austere person/lifestyle/decor

austero

austere features

severo

NiCad [americ ˈnaɪkæd, Brit ˈnʌɪkad], NiCad battery SUBST americ

NiCad

pila f de níquel-cadmio

I.hetero [americ ˈhɛdəroʊ, Brit ˈhɛt(ə)rəʊ] ADJ calão

hetero

hetero calão

hetero

heterosexual

II.hetero <pl heteros> [americ ˈhɛdəroʊ, Brit ˈhɛt(ə)rəʊ] SUBST calão

hetero

hetero mf calão

hetero

heterosexual mf

I.meter³ [americ ˈmidər, Brit ˈmiːtə] SUBST

1. meter (measuring device):

gas/electricity/water meter

contador m de gas/electricidad/agua

gas/electricity/water meter

medidor m de gas/electricidad/agua lat-amer

volt meter

voltímetro m

slot meter Brit

contador m (que funciona con monedas)

slot meter Brit

medidor m (que funciona con monedas) lat-amer

to read the meter

leer el contador

to read the meter

leer el medidor lat-amer

atrib meter reader

revisor m de contador / revisora f de contador

atrib meter reader

revisor m de medidor / revisora f de medidor lat-amer

2. meter:

parking meter

parquímetro m

II.meter³ [americ ˈmidər, Brit ˈmiːtə] VERBO trans

meter

medir (con contador)

baetere no Dicionário PONS

Traduções para baetere no dicionário inglês»Espanhol

battery <-ies> [ˈbætəri, americ ˈbæt̬-] SUBST

1. battery:

battery for a radio, torch

pila f

battery for a car

batería f

2. battery (large number):

battery

serie f

a battery of questions

una sarta de preguntas

3. battery MILITAR:

battery

batería f

4. battery JUR:

battery

agresión f

battery hen SUBST Aus, Brit

battery hen

gallina f de criadero

battery charger SUBST

battery charger

cargador m de pilas

battery charger AUTOMOB

cargador m de baterías

solar battery SUBST

solar battery

pila f solar

storage battery SUBST

storage battery

acumulador m

austere [ɔ:ˈstɪəʳ, americ ɑ:ˈstɪr] ADJ

austere

austero, -a

assault and battery SUBST

assault and battery

lesiones f pl

dry cell battery SUBST

dry cell battery

batería f de pila seca

I.veteran [ˈvetərən, americ ˈvet̬ɚən] SUBST a. fig MILITAR

veteran

veterano(-a) m (f)

II.veteran [ˈvetərən, americ ˈvet̬ɚən] ADJ a. fig MILITAR

veteran

veterano, -a

I.stereo [ˈsteriəʊ, americ ˈsterioʊ] SUBST

1. stereo sem pl:

in stereo

en estéreo

2. stereo (hi-fi system):

stereo

equipo m (estéreo)

II.stereo [ˈsteriəʊ, americ ˈsterioʊ] ADJ

stereo

estéreo