battery acid no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para battery acid no dicionário inglês»Espanhol

battery acid SUBST U

battery acid

electrolito m

Traduções para battery acid no dicionário inglês»Espanhol

battery <pl batteries> [americ ˈbædəri, Brit ˈbat(ə)ri] SUBST

1. battery C:

battery (in radio, lamp)

pila f

battery (in car, motorcycle)

batería f

the battery is flat

la batería está descargada

battery-operated racing cars

coches mpl de carrera a pila(s) or que funcionan con pilas

to recharge one's batteries

cargar las baterías

to recharge one's batteries

recuperar la energía

battery charger

cargador m de pilas

battery charger MOTOR

cargador m de baterías

2. battery C (artillery):

battery

batería f

3. battery AGRIC, PEC:

battery C

batería f (conjunto de jaulas instaladas para la explotación avícola intensiva)

battery atrib eggs/hens

de criadero

battery atrib eggs/hens

de batería

battery farming

cría f intensiva

4. battery C (array, set):

a battery of tests

una serie de tests

a battery of questions

una sarta de preguntas

he is advised by a battery of lawyers

lo asesora un verdadero ejército de abogados

5. battery U:

battery (with physical harm)

lesiones fpl

battery (without physical harm)

agresión f

battery (without physical harm)

violencia f

battery (of wife, child)

malos tratos mpl

I.acid [americ ˈæsəd, Brit ˈasɪd] SUBST

1. acid U or C QUÍM:

acid

ácido m

2. acid U (LSD):

acid calão

ácido m

II.acid [americ ˈæsəd, Brit ˈasɪd] ADJ

1. acid QUÍM:

acid

ácido

2. acid (sour, bitter):

acid taste

ácido

acid taste

agrio

3. acid (spiteful):

acid voice/reply

agrio

acid voice/reply

mordaz

Expressões:

acid green

verde m amarillento

acid yellow

amarillo m verdoso

battery acid no Dicionário PONS

Traduções para battery acid no dicionário inglês»Espanhol

battery <-ies> [ˈbætəri, americ ˈbæt̬-] SUBST

1. battery:

battery for a radio, torch

pila f

battery for a car

batería f

2. battery (large number):

battery

serie f

a battery of questions

una sarta de preguntas

3. battery MILITAR:

battery

batería f

4. battery JUR:

battery

agresión f

I.acid [ˈæsɪd] SUBST

1. acid QUÍM:

acid

ácido m

2. acid sem pl coloq (LSD):

acid

ácido m

II.acid [ˈæsɪd] ADJ

1. acid QUÍM:

acid

ácido, -a

2. acid (sarcastic):

acid

mordaz

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Unscrupulous or ignorant distillers may add car battery acid to increase potency, thereby leading to poisoning and similarly harmful side effects.

en.wikipedia.org

Internally it was coated with coal tar to provide protection from spilled battery acid.

en.wikipedia.org

Two tubes are inserted into his nose, and truck battery acid is pumped in through one pipe, causing blood to pour out through the other.

en.wikipedia.org

Battery rooms on ocean-going vessels must prevent seawater from contacting battery acid, as this could produce toxic chlorine gas.

en.wikipedia.org