Valeo no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para Valeo no dicionário inglês»Espanhol

Silicon Valley Info

Silicon Valley

Así se apoda el Valle de Santa Clara, en California, donde se concentra un gran número de compañías de electrónica e informática. El nombre deriva del uso del silicio (silicon) en la electrónica.

valley <pl valleys> [americ ˈvæli, Brit ˈvali] SUBST

valley

valle m

valence [americ ˈveɪləns, Brit ˈveɪl(ə)ns]

valence → valency

Veja também: valency

valency <pl valencies> [americ ˈveɪlənsi, Brit ˈveɪl(ə)nsi] SUBST

1. valency QUÍM:

valency

valencia f

oxygen has a valency of two

el oxígeno tiene valencia dos or es bivalente

2. valency LINGUÍS:

valency

valencia f

valency <pl valencies> [americ ˈveɪlənsi, Brit ˈveɪl(ə)nsi] SUBST

1. valency QUÍM:

valency

valencia f

oxygen has a valency of two

el oxígeno tiene valencia dos or es bivalente

2. valency LINGUÍS:

valency

valencia f

I.valet SUBST [americ væˈleɪ, ˈvælət, Brit ˈvalɪt, ˈvaleɪ]

1.1. valet (servant):

valet

ayuda m de cámara

valet

valet m

1.2. valet americ:

valet (in hotel)

mozo m de hotel

valet (person who parks cars)

estacionador m de coches / estacionadora f de coches esp lat-amer

valet (person who parks cars)

parqueador m / parqueadora f lat-amer

valet (person who parks cars)

aparcacoches mf Esp

valet service

servicio m de planchado

1.3. valet (for cleaning cars):

valet

persona que realiza limpiezas generales de coches

2. valet (stand):

valet

galán m de noche

II.valet VERBO trans [americ væˈleɪ, ˈvælət, Brit ˈvalɪt, ˈvaleɪ]

valet car:

valet

limpiar el interior de

lily of the valley <pl lilies of the valley> [americ ˈlɪli əv ðə ˈvæli, Brit] SUBST

lily of the valley

lirio m de los valles

lily of the valley

muguete m

valet parking SUBST U americ

valet parking

servicio m de valet parking lat-amer

valet parking

valet parking m lat-amer

valet parking

aparcamiento m a cargo del portero Esp

surplus value SUBST ECON

surplus value U

plusvalía f

surrender value SUBST U

surrender value

valor m de rescate

street value SUBST

street value

valor m de reventa

Valeo no Dicionário PONS

Traduções para Valeo no dicionário inglês»Espanhol

valley [ˈvæli] SUBST

valley

valle m

valence [ˈveɪlənts], valency [ˈveɪləntsi] <-ies> SUBST

valence

valencia f

I.valet [ˈvæleɪ, americ ˈvælɪt] SUBST

1. valet HIST (male's private servant):

valet

ayuda mf de cámara

2. valet (in a hotel):

valet

mozo m de hotel

3. valet (professional car parker):

valet

aparcacoches m inv

II.valet [ˈvæleɪ, americ ˈvælɪt] VERBO trans Brit

valet car:

valet

limpiar

valet service SUBST

valet service

servicio m de lavandería

pH-value [ˌpi:ˈeɪtʃˈvælju:] SUBST

pH-value

valor m del pH

valid [ˈvælɪd] ADJ

1. valid (worthwhile, weighty):

valid

válido, -a

no longer valid

caducado, -a

2. valid (reasonable because well-founded):

valid

legítimo, -a

3. valid JUR:

valid (still in force)

vigente

valid (contractually binding)

vinculante

vale SUBST, Vale [veɪl] SUBST lit (valley)

vale

valle m

this vale of tears fig

este valle de lágrimas

exchange value SUBST

exchange value

contravalor m

valve [vælv] SUBST

1. valve AUTOMOB, ANAT:

valve

válvula f

inlet valve

válvula de admisión

2. valve ELETRÓN:

valve

lámpara f

3. valve MÚS:

valve

pistón m

valet service SUBST

Entrada criada por um utilizador

valet service (parking) ingl can americ

servicio de aparcacoches m

valet service (parking) ingl can americ

servicio de parqueo m Bol Col Nic