Duabus no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para Duabus no dicionário inglês»Espanhol

I.abuse SUBST [americ əˈbjus, Brit əˈbjuːs]

1. abuse U (insulting language):

abuse

insultos mpl

abuse

improperios mpl

she was subjected to verbal abuse

la insultaron

to shout abuse at sb

insultar a alguien

to shout abuse at sb

lanzar improperios contra alguien

a stream of abuse

una sarta de insultos

a term of abuse

un insulto or una grosería

2. abuse C or U:

abuse (misuse)

abuso m

abuse (of prisoners)

vejación f

abuse (sexual)

abusos mpl deshonestos (a un niño)

to be open to abuse

prestarse al abuso

drug abuse

consumo m de drogas

drug abuse

consumo m de estupefacientes formal

II.abuse VERBO trans [americ əˈbjuz, Brit əˈbjuːz]

1.1. abuse (use wrongly):

abuse power/person/hospitality

abusar de

1.2. abuse (treat cruelly):

abuse child/woman

maltratar

abuse prisoners

vejar

1.3. abuse (sexually):

abuse child/woman

abusar de

many children had been sexually abused

muchos niños habían sufrido abusos deshonestos

2. abuse (insult):

abuse

insultar

self-abuse [americ ˌsɛlfəˈbjus, Brit] SUBST U

1. self-abuse (self-harm):

self-abuse

autolesión f

2. self-abuse (masturbation):

self-abuse eufem

masturbación f

physical abuse SUBST U

physical abuse

malos tratos mpl

drug abuser SUBST

drug abuser

toxicómano m / toxicómana f

drug abuse SUBST U

drug abuse

consumo m de drogas

drug abuse

consumo m de estupefacientes formal

abuser [americ əˈbjuzər, Brit əˈbjuːzə] SUBST

1. abuser (of rights):

abuser

violador m / violadora f

2. abuser (of rules, norms):

abuser

infractor m / infractora f

3. abuser:

abuser (of drugs)

toxicómano m / toxicómana f

abuser (of alcohol)

alcohólico m / alcohólica f

4. abuser (of child):

abuser

pedófilo m / pedófila f

5. abuser (of woman):

abuser

maltratador m

abuser

culpable m de malos tratos

abusive [americ əˈbjusɪv, əˈbjuzɪv, Brit əˈbjuːsɪv] ADJ

abusive

insultante

abusive

grosero

he began to use abusive language

empezó a lanzar improperios formal

she received a number of abusive letters

recibió varias cartas insultantes

to be/become abusive

decir/empezar a soltar groserías

an abusive husband

un marido maltratador

sexual abuse SUBST U

sexual abuse

abusos mpl deshonestos

sexual abuse (rape)

violación f

solvent abuse SUBST U formal

solvent abuse

inhalación f de disolventes

alcohol abuse SUBST U

alcohol abuse

alcoholismo m

Duabus no Dicionário PONS

Traduções para Duabus no dicionário inglês»Espanhol

abuse¹ [əˈbju:s] SUBST

1. abuse sem pl (insults):

abuse

insultos m pl

abuse

insultadas f pl lat-amer

to hurl abuse at sb

lanzar improperios a alguien

2. abuse sem pl (mistreatment):

abuse

maltrato m

3. abuse sem pl (misuse):

abuse

abuso m

sexual abuse

abuso sexual

4. abuse (infringement):

abuse

infracción f

abuse of human rights

violación de los derechos humanos

self-abuse SUBST

self-abuse

masturbación f

abuse² [əˈbju:z] VERBO trans

1. abuse (insult):

abuse

insultar

2. abuse (mistreat):

abuse

maltratar

3. abuse (sexually):

abuse

abusar de

4. abuse (misuse):

abuse

abusar de

5. abuse (infringe):

abuse

infringir

drug abuse SUBST

drug abuse

toxicomanía f

abusive [əˈbju:sɪv] ADJ

1. abusive (language):

abusive

insultante

abusive

ofensivo, -a

2. abusive (person):

abusive

agresivo, -a

solvent abuse SUBST Brit

solvent abuse

inhalación f de disolventes

child abuse [ˈtʃɑildəbju:s] SUBST sem pl

child abuse

abuso m (sexual) de un niño